The Streets -
Joe Dubb
translation in Russian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
for
my
niggas
living
in
the
street
Ага,
для
моих
братанов,
что
живут
на
улице
Street
life
is
all
we
know,
man
Уличная
жизнь
— всё,
что
мы
знаем,
девушка
Stuck
in
the
street,
that's
all
we
know
Застряли
на
улице,
это
всё,
что
знаем
It's
hard
out
here,
believe
it
Тут
тяжело,
поверь
мне
Me
and
my
niggas
gon'
get
it,
man
Я
и
мои
кореши
добьёмся
своего
Believe
that
Поверь
в
это
Heart
of
the
ghetto,
the
belly
of
the
beast,
nigga
Сердце
гетто,
чрево
зверя,
нигга
Yeah,
fuck
with
me,
you
get
creased,
nigga
Да,
свяжешься
со
мной
— получишь
пулю,
нигга
Young
gunner
with
a
lot
of
pressure
on
my
chest
Молодой
стрелок
с
грузом
на
душе
I
promise
not
to
stop
until
they
label
me
the
best
Клянусь
не
остановлюсь,
пока
не
назовут
лучшим
Fuck
the
rest,
y'all,
'cause
phony
niggas
can't
be
trusted
К
чёрту
остальных,
фальшивых
ниггеров
нельзя
доверять
Talk
to
the
feds,
next
thing
you
know,
you
niggas
getting
busted
Стукнешь
в
ФБР
— в
следующий
миг
вас
повяжут
Damn,
why
these
suckers
play
kiss
and
tell?
Чёрт,
зачем
эти
лохи
целуют
и
болтают?
They
try
to
fuck
up
on
your
man
when
you're
locked
in
jail
Пытаются
наехать
на
твоего,
когда
ты
в
тюрьме
I
can't
tell
if
these
niggas
really
can't
be
trusted
Не
пойму,
этим
ниггерам
действительно
нельзя
верить
Or
will
my
niggas
plot
on
me
just
'cause
my
niggas
lusted
Или
мои
же
строят
козни
из-за
зависти
Over
the
money,
the
cars,
the
clothes
К
деньгам,
тачкам,
одежде
Over
the
riches,
the
hoes,
the
shows
К
богатству,
шлюхам,
шоу
You
already
know
my
niggas
keep
guap
Ты
знаешь
— мои
ниггеры
при
бабле
So
if
you
hating
on
my
niggas,
man,
you
really
need
to
stop
Так
что
если
ненавидишь
моих,
тебе
надо
остановиться
'Cause
the
top
is
where
we
headed,
man,
my
people
stay
ready
Ведь
мы
идём
наверх,
мои
люди
всегда
готовы
This
the
Lane,
motherfucker,
and
you
Это
The
Lane,
ублюдок,
а
ты
Asked
me,
yeah,
I
said
it,
what's
up?
Спросил
меня,
да,
я
сказал,
чё
как?
Street
gutter
will
smother
Уличная
грязь
задушит
Any
nigga
in
my
path
when
I'm
tryna
get
that
cash
Любого
ниггера
на
пути,
когда
я
рвусь
за
баблом
If
the
police
get
behind
me,
then
you
know
I'm
gon'
dash
Если
мусора
за
спиной
— знай,
я
смоюсь
And
if
the
niggas
start
telling,
then
they
life
ain't
gon'
last,
nah
И
если
ниггеры
заговорят,
их
век
короток,
нет
I
heard
you
snitching
on
me
(These
niggas
telling)
Слышал,
ты
стучишь
на
меня
(Эти
ниггеры
болтают)
But
I'ma
have
your
head,
I
guarantee
(Gotta
have
it)
Но
я
сниму
твою
башку,
гарантирую
(Должен
снять)
This
is
the
gangster
you
see
(You
see
it,
nigga)
Вот
гангстер
перед
тобой
(Видишь
его,
нигга)
Cold-hearted
from
living
in
the
streets
(Yeah)
Сердце
оледенело
от
улиц
(Ага)
I
love
the
money
and
that's
why
I'm
glued
to
the
block
Люблю
бабло,
поэтому
приклеен
к
кварталу
I
love
counting
money,
so
I
hustle
'round
the
clock
Люблю
считать
деньги,
пашу
круглые
сутки
I'm
from
the
gutter,
so
I
get
real
grimy
with
it
Я
из
грязи,
поэтому
действую
жёстко
And
if
a
nigga
want
it,
then
I
send
a
clique
to
get
him
И
если
ниггер
полезет
— пошлю
банду
за
ним
And
why
these
niggas
snitching,
getting
niggas
locked
up?
И
почему
эти
ниггеры
стучат,
сажая
братьев?
You
fake
motherfuckers
got
the
game
fucked
up
Фальшивые
ублюдки
испортили
игру
I
smoke
a
nigga
like
a
Swisher
Sweet
all
in
the
wind
Уложу
ниггера
как
сигару
на
ветру
And
when
I
step
in
the
game,
yeah,
I'm
tryna
win
Когда
вхожу
в
игру
— только
чтобы
побеждать
And
when
I'm
aiming
the
steel,
I'm
aiming
for
your
head
Когда
целюсь
стволом
— целюсь
в
башку
My
brother
told
me,
"Man,
you
pull
a
gun,
you
better
use
it"
Брат
сказал:
"Достал
ствол
— применяй"
So
when
I
carry
a
pistol,
you
better
think
twice
Так
что
если
ношу
пистолет
— подумай
дважды
'Cause
when
I'm
pulling
it
out,
I'm
taking
every
life
Ведь
когда
достаю
— забираю
жизни
Have
a
nigga
floating
away,
something
like
a
bird
Отправлю
ниггера
в
полёт
как
птицу
Put
him
in
the
sky,
have
him
looking
down
on
Earth
Подниму
к
небу,
смотрящим
на
Землю
I'm
from
the
street
where
it's
cold,
so
my
heart
froze
Я
с
улицы,
где
холодно,
сердце
ледяное
You
already
know
the
code
got
me
on
my
toes
Ты
знаешь
— кодекс
держит
меня
начеку
Street
gutter
will
smother
Уличная
грязь
задушит
Any
nigga
in
my
path
when
I'm
tryna
get
that
cash
Любого
ниггера
на
пути,
когда
я
рвусь
за
баблом
If
the
police
get
behind
me,
then
you
know
I'm
gon'
dash
Если
мусора
за
спиной
— знай,
я
смоюсь
And
if
the
niggas
start
telling,
then
they
life
ain't
gon'
last,
nah
И
если
ниггеры
заговорят,
их
век
короток,
нет
I
heard
you
snitching
on
me
(These
niggas
telling)
Слышал,
ты
стучишь
на
меня
(Эти
ниггеры
болтают)
But
I'ma
have
your
head,
I
guarantee
(Gotta
have
it)
Но
я
сниму
твою
башку,
гарантирую
(Должен
снять)
This
is
the
gangster
you
see
(You
see
it,
nigga)
Вот
гангстер
перед
тобой
(Видишь
его,
нигга)
Cold-hearted
from
living
in
the
streets
(Yeah)
Сердце
оледенело
от
улиц
(Ага)
Mind
on
my
money,
money
on
my
mind
Мысли
о
бабле,
бабло
в
мыслях
If
a
nigga
wants
to
eat,
a
nigga
gots
to
grind
Хочешь
жрать
— паши,
ниггер
Time
after
time,
I
see
them
boys
in
blue,
they
looking
Снова
и
снова
вижу
синих
парней,
они
ищут
They
coming
for
the
kitchen
and
the
chickens
that
I'm
cooking
Идут
за
кухней
и
товаром,
что
варю
Yeah,
get
the
cash,
then
I
smash
out
Ага,
схвачу
капусту
и
смоюсь
They
on
my
bumper,
'bout
to
shake
'em
with
my
under
out
На
хвосте
— оторвусь
на
скорости
Too
clever,
boy,
they'll
never
catch
this
ghetto
child
Слишком
хитер,
парень,
не
поймают
дитя
гетто
Get
a
ride
on
the
LP,
watch
out,
I'm
driving
wild
Запрыгивай
в
тачку,
осторожно,
я
бешусь
за
рулём
Hit
the
stop
sign
on,
tossing,
bang
to
left
Сбиваю
стоп-знак,
виляю,
бах
влево
I
swear
to
God,
I
ain't
stopping
'til
my
fucking
death
Клянусь,
не
остановлюсь
до
гроба
Pedal
to
the
floor,
the
Chevy
moving
hella
fast
Газ
в
пол,
Шеви
несётся
как
ад
Just
them
rollers,
now
I'm
laughing,
counting
hella
cash
Вижу
ментов
в
зеркале
— смеюсь,
считаю
бабло
On
my
way
to
the
block
where
my
niggas
at
На
пути
к
кварталу,
где
мои
ниггеры
Pass
me
the
Swisher
Sweets
and
the
Cognac
Дай
мне
Swisher
Sweets
и
коньяк
It's
time
to
get
fucked
up
and
have
a
little
fun
Время
оторваться
и
повеселиться
But
keep
the
hating
to
yourself,
'cause,
boy,
I
ain't
the
one
Но
ненависть
при
себе,
парень,
я
не
тот
Street
gutter
will
smother
Уличная
грязь
задушит
Any
nigga
in
my
path
when
I'm
tryna
get
that
cash
Любого
ниггера
на
пути,
когда
я
рвусь
за
баблом
If
the
police
get
behind
me,
then
you
know
I'm
gon'
dash
Если
мусора
за
спиной
— знай,
я
смоюсь
And
if
the
niggas
start
telling,
then
they
life
ain't
gon'
last,
nah
И
если
ниггеры
заговорят,
их
век
короток,
нет
I
heard
you
snitching
on
me
(These
niggas
telling)
Слышал,
ты
стучишь
на
меня
(Эти
ниггеры
болтают)
But
I'ma
have
your
head,
I
guarantee
(Gotta
have
it)
Но
я
сниму
твою
башку,
гарантирую
(Должен
снять)
This
is
the
gangster
you
see
(You
see
it,
nigga)
Вот
гангстер
перед
тобой
(Видишь
его,
нигга)
Cold-hearted
from
living
in
the
streets
(Yeah)
Сердце
оледенело
от
улиц
(Ага)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert S. Kelly, Shawn C. Carter, Samuel J. Barnes
Attention! Feel free to leave feedback.