Aliyah - Joe Dwet File translation in German

Aliyah

Aliyah
Aliyah
Aliyah
Aliyah

Tout ce que j'ai, j'ai donné
Personne ne peut t'aimer comme moi
J't'ai tout donné
Ma seule douleur serait de vivre sans toi
Ok, t'as mal, tu veux tout arrêter
Mais te voir partir je ne peux accepter
Et je ne sais pas ce qui t'a affecté, ce qui t'a blessé

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Tu dis avoir mal, je ne sais pas ce que j'ai fait
Nan, nan, je ne t'en veux pas, si tu veux, déteste-moi
Mais avant de partir, dis-moi ce que j'ai fait

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Tu dis avoir mal, je ne sais pas ce que j'ai fait
Nan, nan, je ne t'en veux pas, si tu veux, déteste-moi
Mais avant de partir, dis-moi ce que j'ai fait

Tu veux abandonner
Et continuer ta vie sans moi
J'essaie de raisonner
Pourquoi ne pas revenir sur ton choix
Ok, t'as mal mais j'sais pas ce que j'ai fait
Tu me dis avoir commis des méfaits
Tu parles déjà de moi à l'imparfait

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Tu dis avoir mal, je ne sais pas ce que j'ai fait
Nan, nan, je ne t'en veux pas, si tu veux, déteste-moi
Mais avant de partir, dis-moi ce que j'ai fait

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Tu dis avoir mal, je ne sais pas ce que j'ai fait
Nan, nan, je ne t'en veux pas, si tu veux, déteste-moi
Mais avant de partir, dis-moi ce que j'ai fait

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah

Aliyah

Aliyah
Aliyah
Aliyah
Aliyah

Alles, was ich habe, habe ich gegeben
Niemand kann dich lieben wie ich
Ich habe dir alles gegeben
Mein einziger Schmerz wäre es, ohne dich zu leben
Okay, du hast Schmerzen, du willst alles beenden
Aber dich gehen zu sehen, kann ich nicht akzeptieren
Und ich weiß nicht, was dich getroffen hat, was dich verletzt hat

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Du sagst, du hast Schmerzen, ich weiß nicht, was ich getan habe
Nein, nein, ich mache dir keinen Vorwurf, wenn du willst, hass mich
Aber bevor du gehst, sag mir, was ich getan habe

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Du sagst, du hast Schmerzen, ich weiß nicht, was ich getan habe
Nein, nein, ich mache dir keinen Vorwurf, wenn du willst, hass mich
Aber bevor du gehst, sag mir, was ich getan habe

Du willst aufgeben
Und dein Leben ohne mich weiterführen
Ich versuche, dich zu überzeugen
Warum überdenkst du deine Wahl nicht?
Okay, du hast Schmerzen, aber ich weiß nicht, was ich getan habe
Du sagst mir, ich hätte Schlimmes getan
Du sprichst schon von mir in der Vergangenheitsform

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Du sagst, du hast Schmerzen, ich weiß nicht, was ich getan habe
Nein, nein, ich mache dir keinen Vorwurf, wenn du willst, hass mich
Aber bevor du gehst, sag mir, was ich getan habe

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Du sagst, du hast Schmerzen, ich weiß nicht, was ich getan habe
Nein, nein, ich mache dir keinen Vorwurf, wenn du willst, hass mich
Aber bevor du gehst, sag mir, was ich getan habe

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah