Lyrics and translation Joe Dwet File - Fucked up

Fucked up

J'vais sûrement t'dire des trucs bres-som, j'suis un peu pété
J'suis tout seul dans ma chambre et j'crois qu'il m'reste du rosé
Passer une fin d'soirée qu'tu vas jamais oublier
Il reste du temps avant midi, personne dort bae (touh-touh-toh)

J'suis super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
J'suis super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport (ah, oh bébé, bébé)
J'suis super fucked up (mmh-mmh)
Mais j'peux grave encore faire du sport (mmh, mmh, mmh, mmh)
J'suis super fucked up (eh)
Mais j'peux grave encore faire du sport (oh bébé, bébé)

Là, j'suis trop fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport, ouais (sport, ouais)
Te faire voler comme aéroport, ouais
J't'ai pris d'l'ananas pour le bas du corps, bébé
Molo, molo t'es ma demi-pension
Bon élève, j'ai toujours eu la mention
J'te ferai du sale bae, j'te promets
Du sale sans t'demander

J'vais sûrement t'dire des trucs bres-som, j'suis un peu pété
J'suis tout seul dans ma chambre et j'crois qu'il m'reste du rosé
Passer une fin d'soirée qu'tu vas jamais oublier
Il reste du temps avant midi, personne dort bae (touh-touh-toh)

J'suis super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
J'suis super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport (ah, oh bébé, bébé)
J'suis super fucked up (mmh-mmh)
Mais j'peux grave encore faire du sport (mmh, mmh, mmh, mmh)
J'suis super fucked up (eh)
Mais j'peux grave encore faire du sport (oh bébé, bébé)

J'vais sûrement t'dire des trucs bres-som, j'suis un peu pété
J'suis tout seul dans ma chambre et j'crois qu'il m'reste du rosé
Passer une fin d'soirée qu'tu vas jamais oublier
Il reste du temps avant midi, personne dort bae (touh-touh-toh)

J'suis super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
J'suis super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport (ah, oh bébé, bébé)
J'suis super fucked up (mmh-mmh)
Mais j'peux grave encore faire du sport (mmh, mmh, mmh, mmh)
J'suis super fucked up (eh)
Mais j'peux grave encore faire du sport (oh bébé, bébé)

Eh, là j'suis trop fucked up
Dès l'premier round K.O
Toujours classé dans l'top
J'ai l'physique et l'cardio
J'ai le lit en fer pour s'accrocher aux barreaux
Pas d'relation sérieuse, j'suis le plus gros salaud (j'vais là-bas)
J'suis pas en couple donc jamais infidèle (oh ouais)
C'est ma marque, casser le dos bébé everyday (oh-oh, oh-oh)
Ma meilleure distraction, t'faire frissonner sans glaçon

J'vais sûrement t'dire des trucs bres-som, j'suis un peu pété
J'suis tout seul dans ma chambre et j'crois qu'il m'reste du rosé
Passer une fin d'soirée qu'tu vas jamais oublier
Il reste du temps avant midi, personne dort bae (touh-touh-toh)

J'suis super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
J'suis super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport (ah, oh bébé, bébé)
J'suis super fucked up (mmh-mmh)
Mais j'peux grave encore faire du sport (mmh, mmh, mmh, mmh)
J'suis super fucked up (eh)
Mais j'peux grave encore faire du sport (oh bébé, bébé)

Все хреново

Я, наверное, скажу тебе всякую чушь, я немного пьян
Я один в своей комнате, и кажется, у меня осталось еще розовое
Проведем конец вечера, который ты никогда не забудешь
Еще есть время до полудня, никто не спит, детка (ту-ту-то)

Я очень пьян
Но я все еще могу заниматься спортом
Я очень пьян
Но я все еще могу заниматься спортом (а, о, детка, детка)
Я очень пьян (мм-мм)
Но я все еще могу заниматься спортом (мм, мм, мм, мм)
Я очень пьян (э)
Но я все еще могу заниматься спортом (о, детка, детка)

Сейчас я слишком пьян
Но я все еще могу заниматься спортом, да (спортом, да)
Заставлю тебя летать, как в аэропорту, да
Я взял тебе ананас для нижней части тела, детка
Полегче, полегче, ты моя полупансионка
Хороший ученик, у меня всегда были похвалы
Я сделаю тебе приятно, детка, обещаю
Сделаю приятно, не спрашивая тебя

Я, наверное, скажу тебе всякую чушь, я немного пьян
Я один в своей комнате, и кажется, у меня осталось еще розовое
Проведем конец вечера, который ты никогда не забудешь
Еще есть время до полудня, никто не спит, детка (ту-ту-то)

Я очень пьян
Но я все еще могу заниматься спортом
Я очень пьян
Но я все еще могу заниматься спортом (а, о, детка, детка)
Я очень пьян (мм-мм)
Но я все еще могу заниматься спортом (мм, мм, мм, мм)
Я очень пьян (э)
Но я все еще могу заниматься спортом (о, детка, детка)

Я, наверное, скажу тебе всякую чушь, я немного пьян
Я один в своей комнате, и кажется, у меня осталось еще розовое
Проведем конец вечера, который ты никогда не забудешь
Еще есть время до полудня, никто не спит, детка (ту-ту-то)

Я очень пьян
Но я все еще могу заниматься спортом
Я очень пьян
Но я все еще могу заниматься спортом (а, о, детка, детка)
Я очень пьян (мм-мм)
Но я все еще могу заниматься спортом (мм, мм, мм, мм)
Я очень пьян (э)
Но я все еще могу заниматься спортом (о, детка, детка)

Эй, сейчас я слишком пьян
С первого раунда нокаут
Всегда в топе
У меня есть и телосложение, и выносливость
У меня железная кровать, чтобы держаться за прутья
Никаких серьезных отношений, я самый большой мерзавец (я иду туда)
Я не в отношениях, поэтому никогда не изменяю (о да)
Это мой бренд, ломать спины, детка, каждый день (о-о, о-о)
Мое лучшее развлечение - заставлять тебя дрожать без льда

Я, наверное, скажу тебе всякую чушь, я немного пьян
Я один в своей комнате, и кажется, у меня осталось еще розовое
Проведем конец вечера, который ты никогда не забудешь
Еще есть время до полудня, никто не спит, детка (ту-ту-то)

Я очень пьян
Но я все еще могу заниматься спортом
Я очень пьян
Но я все еще могу заниматься спортом (а, о, детка, детка)
Я очень пьян (мм-мм)
Но я все еще могу заниматься спортом (мм, мм, мм, мм)
Я очень пьян (э)
Но я все еще могу заниматься спортом (о, детка, детка)