Lyrics and translation Joe Dwet File - Priorité

Priorité

Joé Dwet Filé

J'passe mon temps à te faire la cour ouais, toi tu fais que vesqui
J'vais jamais mendier ton amour, trop d'fierté
Dis-moi combien te tournent autour ouais, trop d'hommes t'ont fait montée

Moi j'attends en comptant les jours

J'peux pas te forcer j'ai vu que j'n'étais pas ta priorité
Y'a que moi qui veuille te voir, qui veuille te voir, qui veuille te voir
Tu m'amènes à penser qu'il n'y a que moi qui te valorisais
Tu n'fais jamais le premier pas, le premier pas, le premier pas

Oh oh oh oh oh oh
J'n'ai jamais été dans tes priorités (jamais), j'ai fait de toi la mienne
Oh oh oh oh oh oh
Le plus sincère de cette minorité, qui t'aurait traité comme une reine
Dis-moi clairement si tu t'en fous (tu t'en fous) j'ai assez forcé
Et il n'y a toujours rien en retour, ça m'fait chier

N'aie vraiment pas peur de dire: 'non, non'
Si tu n'veux pas, dis: 'non, non'
Moi j'attends en comptant les jours

J'peux pas te forcer j'ai vu que j'n'étais pas ta priorité (pas ta priorité)
Y'a que moi qui veuille te voir (que moi), qui veuille te voir (que moi), qui veuille te voir
Tu m'amènes à penser qu'il n'y a que moi qui te valorisais (y'a que moi qui te valorisais)
Tu n'fais jamais le premier pas (jamais), le premier pas (jamais), le premier pas

Oh oh oh oh oh oh
J'n'ai jamais été dans tes priorités (jamais)
J'ai fait de toi la mienne (Et j'ai fait de toi la mienne, j'ai fait de toi la mienne)
Oh oh oh oh oh oh (la mienne, mienne)
Le plus sincère de cette minorité, qui t'aurait traité comme une reine (qui t'aurait traité comme une reine)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Приоритет

Джо Двет Филе

Я трачу свое время на ухаживания за тобой, да, а ты все ускользаешь
Я никогда не буду умолять о твоей любви, слишком много гордости
Скажи мне, сколько вокруг тебя вьется, да, слишком много мужчин тебя возвысили

А я жду, считая дни

Я не могу тебя заставить, я понял, что не являюсь твоим приоритетом
Только я хочу тебя видеть, хочу тебя видеть, хочу тебя видеть
Ты заставляешь меня думать, что только я тебя ценил
Ты никогда не делаешь первый шаг, первый шаг, первый шаг

О-о-о-о-о-о
Я никогда не был в твоих приоритетах (никогда), я сделал тебя своим
О-о-о-о-о-о
Самый искренний из этого меньшинства, кто бы относился к тебе как к королеве
Скажи мне прямо, если тебе все равно (тебе все равно), я достаточно настаивал
И все еще ничего взамен, это меня бесит

Не бойся сказать: "нет, нет"
Если ты не хочешь, скажи: "нет, нет"
А я жду, считая дни

Я не могу тебя заставить, я понял, что не являюсь твоим приоритетом (не твоим приоритетом)
Только я хочу тебя видеть (только я), хочу тебя видеть (только я), хочу тебя видеть
Ты заставляешь меня думать, что только я тебя ценил (только я тебя ценил)
Ты никогда не делаешь первый шаг (никогда), первый шаг (никогда), первый шаг

О-о-о-о-о-о
Я никогда не был в твоих приоритетах (никогда)
Я сделал тебя своей (И я сделал тебя своей, я сделал тебя своей)
О-о-о-о-о-о (своей, своей)
Самый искренний из этого меньшинства, кто бы относился к тебе как к королеве (кто бы относился к тебе как к королеве)
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о