Lyrics and translation Joe Ely - Baby Needs a New Pair of Shoes

Baby Needs a New Pair of Shoes

All my people need food and water
And Baby needs a new pair of shoes
July sun gettin' hotter and hotter
And Baby needs a new pair of shoes

I went to the courthouse to speak my mind
They told me to stand in a long long line

All of my people need freedom and grace
Baby needs a new pair of shoes
July sun shinin' in my face
Baby needs a new pair of shoes

I wanna talk to the people who run this town
I'm gettin' tired of this merry-go-round

All of my people need common respect
Baby needs a new pair of shoes
July sun burning down my neck
And Baby needs a new pair of shoes

All I wanna do is to get back home
Instead of wastin' away at this Superdome

All of my people need food and water
And Baby needs a new pair of shoes
July sun gettin' hotter and hotter
And Baby needs a new pair of shoes

All of my people need freedom and grace
Baby needs a new pair of shoes
July sun shinin' in my face
Baby needs a new pair of shoes

All of my people need...
All of my people need...
All of my people need...
All of my people need...
You got to pass it around
Pass it around...

Малышке нужна новая пара обуви

Всем моим людям нужны еда и вода,
А моей малышке нужна новая пара обуви.
Июльское солнце становится все жарче,
А моей малышке нужна новая пара обуви.

Я пошел в суд, чтобы высказать свое мнение,
Мне сказали встать в длинную, длинную очередь.

Всем моим людям нужны свобода и милость,
Моей малышке нужна новая пара обуви.
Июльское солнце светит мне в лицо,
Моей малышке нужна новая пара обуви.

Я хочу поговорить с теми, кто управляет этим городом,
Я устал от этой карусели.

Всем моим людям нужно элементарное уважение,
Моей малышке нужна новая пара обуви.
Июльское солнце жжет мне шею,
А моей малышке нужна новая пара обуви.

Все, что я хочу, это вернуться домой,
Вместо того, чтобы пропадать в этом "Супердоме".

Всем моим людям нужны еда и вода,
А моей малышке нужна новая пара обуви.
Июльское солнце становится все жарче,
А моей малышке нужна новая пара обуви.

Всем моим людям нужны свобода и милость,
Моей малышке нужна новая пара обуви.
Июльское солнце светит мне в лицо,
Моей малышке нужна новая пара обуви.

Всем моим людям нужно...
Всем моим людям нужно...
Всем моим людям нужно...
Всем моим людям нужно...
Вы должны передать это дальше,
Передать дальше...