Lyrics and translation Joe Ely - (Don't Put A) Lock On My Heart

(Don't Put A) Lock On My Heart

I got your letter in the mailbox, honey
Love flys, when your far away
When I get home I'll give you all a my money

Don't Put a Lock on My Heart
Don't Put a Lock on My Heart
Don't Put a Lock on My Heart!

Time will tell about romantic situations
Recollections are my only friend
I'll call you baby when I reach my destination

Don't Put a Lock on My Heart
Don't Put a Lock on My Heart
Don't Put a Lock on My Heart!

We can arbitrate with sexy incantations
Fill the void like we used to do
Growin' old is just a minor complication

Don't Put a Lock on My Heart
Don't Put a Lock on My Heart
Don't Put a Lock on My Heart!

(Не запирай) Мое сердце на замок

Я получил твое письмо, милая,
Любовь летает, когда ты далеко.
Когда вернусь домой, отдам тебе все свои деньги.

Не запирай мое сердце на замок,
Не запирай мое сердце на замок,
Не запирай мое сердце на замок!

Время все расставит по местам в наших отношениях,
Воспоминания — мои единственные друзья.
Я позвоню тебе, малышка, когда доберусь.

Не запирай мое сердце на замок,
Не запирай мое сердце на замок,
Не запирай мое сердце на замок!

Мы можем уладить все с помощью сладких заклинаний,
Заполнить пустоту, как раньше.
Старость — всего лишь небольшая помеха.

Не запирай мое сердце на замок,
Не запирай мое сердце на замок,
Не запирай мое сердце на замок!