Dont Worry About It - Joe Ely translation in German

Dont Worry About It

Don′t Worry About it don't don′t even try
No reason to fight it no reason to lie
Don't worry about it it ain't worth the sigh
Don′t worry about it just close your eyes
They told you all the world was watchin′ you
That everything you did was their affair
And now you see the fear they hid from you
Was covered by the smoke from their despair
Don't Worry About it don′t don't even try
No reason to fight it no reason to lie
Don′t worry about it it ain't worth the sigh
Don′t worry about it just close your eyes

Mach dir keine Sorgen

Mach dir keine Sorgen, nein, versuch’s erst gar nicht
Kein Grund zu kämpfen, kein Grund zu lügen
Mach dir keine Sorgen, es ist den Seufzer nicht wert
Mach dir keine Sorgen, schließ einfach die Augen
Sie sagten dir, die ganze Welt beobachtet dich
Dass alles, was du tust, ihre Angelegenheit sei
Und jetzt siehst du die Angst, die sie vor dir versteckten
Verborgen hinter dem Rauch ihrer Verzweiflung
Mach dir keine Sorgen, nein, versuch’s erst gar nicht
Kein Grund zu kämpfen, kein Grund zu lügen
Mach dir keine Sorgen, es ist den Seufzer nicht wert
Mach dir keine Sorgen, schließ einfach die Augen