Settle for Love - Joe Elytranslation in German

Settle for Love

Für Liebe entscheiden

You say you want drama

Du sagst, du willst Drama

I'd give you drama

Ich würde dir Drama geben

You want muscle

Du willst Muskeln

I'd give you nerve

Ich gebe dir Nerven

You want sugar

Du willst Zucker

Would you settle for honey?

Würdest du dich mit Honig begnügen?

You want romance

Du willst Romantik

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love

Würdest du dich mit Liebe begnügen

Or do you need

Oder brauchst du

All that meaningless stuff?

All das bedeutungslose Zeug?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would it be enough?

Wäre es genug?

Baby, would you settle for love?

Baby, würdest du dich mit Liebe begnügen?

You want fire

Du willst Feuer

I'd give you fever

Ich gebe dir Fieber

You want kisses

Du willst Küsse

I'd give you all I got

Ich gebe dir alles, was ich habe

You want diamonds

Du willst Diamanten

Would you settle for rhinestones?

Würdest du dich mit Strass begnügen?

You want romance

Du willst Romantik

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love

Würdest du dich mit Liebe begnügen

Or do you need

Oder brauchst du

All that meaningless stuff?

All das bedeutungslose Zeug?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would it be enough?

Wäre es genug?

Baby, would you settle for love?

Baby, würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love

Würdest du dich mit Liebe begnügen

Or do you need

Oder brauchst du

All that meaningless stuff?

All das bedeutungslose Zeug?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would it be enough?

Wäre es genug?

Baby, would you settle for love?

Baby, würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love

Würdest du dich mit Liebe begnügen

Or do you need

Oder brauchst du

All that meaningless stuff?

All das bedeutungslose Zeug?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would it be enough?

Wäre es genug?

Baby, would you settle for love?

Baby, würdest du dich mit Liebe begnügen?

C'mon, tell me now

Komm schon, sag es mir

I need to know

Ich muss es wissen

Yeah

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would you settle for love

Würdest du dich mit Liebe begnügen

Or do you need

Oder brauchst du

All that meaningless stuff?

All das bedeutungslose Zeug?

Would you settle for love?

Würdest du dich mit Liebe begnügen?

Would it be enough?

Wäre es genug?

Baby, would you settle for love?

Baby, würdest du dich mit Liebe begnügen?

Ooh

Yeah, yeah

Rate the translation

Writer(s): Joe Ely

Album

The Best of Joe Ely

date of release

01-01-2000

1 Fingernails - Live
2 All Just To Get To You
3 Dallas
4 Standin' At The Big Hotel
5 Fools Fall In Love
6 West Texas Waltz
7 Honky Tonk Masquerade
8 Tonight I Think I'm Gonna Go Downtown
9 Boxcars
10 She Never Spoke Spanish To Me
11 Roll Again
12 Letter To Laredo
13 Tennessee's Not The State I'm In
14 Suckin' A Big Bottle Of Gin
15 If You Were A Bluebird - Live
16 Musta Notta Gotta Lotta
17 Me And Billy The Kid
18 Settle for Love
19 Cool Rockin' Loretta
20 Long Snake Moan (Live)

More albums