Joe Ely - That Ain't Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Ely - That Ain't Enough




That Ain't Enough
Этого недостаточно
How many times did you
Сколько раз ты
Tell me "I need you"?
Говорила мне: "Ты мне нужен"?
How many times did I
Сколько раз я
Try to believe you
Пытался тебе поверить?
(That ain't enough)
(Этого недостаточно)
How many roads did I
По скольким дорогам я
Ride just to find you
Ехал, чтобы найти тебя?
How many fires did you
Сколько костров ты
Burn there behind you
Сожгла у меня за спиной?
(That ain't enough)
(Этого недостаточно)
That ain't enough to satisfy my love
Этого недостаточно, чтобы удовлетворить мою любовь,
I'm so greedy
Я такой жадный.
No that ain't enough you called my bluff
Нет, этого недостаточно, ты раскусила мой блеф,
When I was bleeding
Когда я истекал кровью.
You knew me so well
Ты так хорошо меня знала,
I trusted your power
Я доверился твоей власти.
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушла,
It's my darkest hour
Это мой самый темный час.
(That ain't enough)
(Этого недостаточно)
That ain't enough to satisfy my love
Этого недостаточно, чтобы удовлетворить мою любовь,
I'm so greedy
Я такой жадный.
No that ain't enough you called my bluff
Нет, этого недостаточно, ты раскусила мой блеф,
When I was bleeding
Когда я истекал кровью.
I was losin' my head
Я терял голову
Over somethin' you said
От твоих слов,
But I don't blame you
Но я не виню тебя.
I was falling apart
Я разваливался на части,
About to break my heart
Готовый разбить себе сердце.
I was the same as you
Я был таким же, как ты.
You know I care
Ты знаешь, мне не всё равно,
I combed your hair
Я гладил твои волосы
With my fingers
Своими пальцами.
If that ain't enough
Если этого недостаточно,
I'm givin' up
Я сдаюсь,
I won't linger
Я не буду больше ждать.





Writer(s): Joe Ely


Attention! Feel free to leave feedback.