Lyrics and translation Joe Ely - Up on the Ridge

Up on the Ridge

Up on the ridge, I seen a rider passin' by
Up on the ridge, I seen a rider passin' by
I heard thunder in the distance
I seen the lightning in his eye

Up on the ridge, I gotta tangle with my fate
Up on the ridge, I gotta tangle with my fate
Details must be dealt with
Before the hour gets too late

Up on the ridge there's a highway headin' home
Where the ramblin' men must leave their sin
Up on the ridge

Up on the ridge, there's a fire about to burn
Up on the ridge, there's a fire about to burn
When the sun sets on the lowlands, only one of us will return

Up on the ridge, there's a highway headin' home
Where the ramblin' men must leave their sin
Up on the ridge

Up on the ridge, there's a highway headin' home
Where the ramblin' men must leave their sin
Up on the ridge, yeah

Sur la crête

Sur la crête, j'ai vu un cavalier passer
Sur la crête, j'ai vu un cavalier passer
J'ai entendu le tonnerre au loin
J'ai vu l'éclair dans son œil

Sur la crête, je dois me battre avec mon destin
Sur la crête, je dois me battre avec mon destin
Les détails doivent être réglés
Avant que l'heure ne soit trop tardive

Sur la crête, il y a une autoroute qui mène à la maison
Où les hommes errants doivent laisser leur péché
Sur la crête

Sur la crête, il y a un feu qui va brûler
Sur la crête, il y a un feu qui va brûler
Quand le soleil se couche sur les basses terres, un seul d'entre nous reviendra

Sur la crête, il y a une autoroute qui mène à la maison
Où les hommes errants doivent laisser leur péché
Sur la crête

Sur la crête, il y a une autoroute qui mène à la maison
Où les hommes errants doivent laisser leur péché
Sur la crête, oui