Joe Ely - Your Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Ely - Your Eyes




Your Eyes
Tes yeux
Your eyes give me a window
Tes yeux me donnent une fenêtre
Through which the light shines on my world
Par laquelle la lumière brille sur mon monde
They reflect the sun that beams the truth
Ils reflètent le soleil qui rayonne la vérité
As winds to sails unfurled
Comme des vents à des voiles déployées
The show me there's no darkness
Ils me montrent qu'il n'y a pas d'obscurité
When love is in the air
Quand l'amour est dans l'air
They give me understanding
Ils me donnent la compréhension
Not to keep but always share
Non pas pour garder mais pour toujours partager
I see your eyes, Bright shining eyes
Je vois tes yeux, yeux brillants
Your eyes call for a melody
Tes yeux appellent une mélodie
It rises to clouds on high
Elle monte vers les nuages ​​en haut
Inspired by flutes and steel guitars
Inspirée par des flûtes et des guitares en acier
Cascading as they fly
Cascade en s'envolant
To give me hope when none is near
Pour me donner de l'espoir quand il n'y en a pas près
Beyond these earthly bounds
Au-delà de ces limites terrestres
And let them settle without fear
Et les laisse s'installer sans peur
On softer, sacred grounds
Sur des terres plus douces et sacrées
I see your eyes, Bright shining eyes
Je vois tes yeux, yeux brillants





Writer(s): Joe Ely


Attention! Feel free to leave feedback.