Lyrics and translation Joe Flizzow feat. Ash - Air Mata
How's
the
levels,
man?
Как
уровень,
чувак?
Simpan
air
matamu,
baby
boo
(baby
boo,
baby
boo)
Прибереги
свои
слезы,
детка
бу
(детка
бу,
детка
бу).
Air
mata
gembira
mula
mengalir
Слезы
веселого
раннего
потока
Bila
lihat
suaminya
menukarkan
kain
lampin
Когда
ты
увидишь
ее
мужа,
выкупи
пеленки.
Tangisan
anak
kecil
baru
lahir
dalam
dakapan
ibu
yang
baru
lepas
bersalin
Крики
маленького
ребенка,
только
что
родившегося
в
дакапане,
новой
матери,
вышедшей
из
материнства.
Dan
langkah
kecil
pertama
disambut
dengan
gelak
ketawa
И
первый
маленький
шаг
был
встречен
раскатами
смеха.
Satu
keluarga,
terharu
Одна
семья
переехала.
Dan
bila
perkataan
perdana
diucap
adalah
mama
kemudia
papa,
sayu
И
когда
слова
Прайма
говорят:
"мама,
а
потом
папа",
- задумчиво
Air
mata
gembira
seorang
bapa
melihat
anaknya
menjaringkan
gol
kemenangan
Слезы
веселого
отца,
когда
он
видит,
как
его
сын
забивает
победный
гол.
Dengan
perasaan
yang
sangat
bangga
Я
чувствую
себя
очень
гордым.
Dari
tangga
penonton
dia
melambaikan
tangan
С
лестницы
он
помахал
рукой.
Air
mata
Ayah
Bunda
sebelum
penerbangan
hantar
anak
kesayangan
melanjutkan
pelajaran
Слезы
отца
матери
перед
полетом
несущего
любимого
сына
чтобы
продолжить
урок
Dunia
ini
mutiaramu
sayang
Мир-твой
жемчуг,
дорогая.
Simpan
air
matamu
jangan
menangis
sekarang
Побереги
свои
слезы
Не
плачь
сейчас
Jangan
titiskan
air
mata
Не
надо
титискан
Эйр
мата
Walau
rindu
melanda
Хотя
Мисс
хит
Bila
aku
tiada
Когда
я
уйду
...
Biarku
pergi
jangan
kau
bersedih
Отпусти
меня
не
горюй
Ku
lap
air
matamu
dari
pipi
Я
вытираю
слезы
с
твоих
щек.
Tahan
titisan
air
mata
Устойчив
к
слезам.
Sayu
tidak
tersandar
Саю
не
прислонили
к
стене.
Bila
dikau
tiada
Когда
ее
нет
Walau
duka
kerna
kau
sudah
pergi
Несмотря
на
страдания
керна
ты
ушла
Ku
lapkan
air
mata
dari
pipi
Мои
колени
текут
слезами
по
щекам.
Air
mata
anak
kecil
dibuli
budak
budak
besar
hari
pertama
di
sekolah
Слезы
маленьких
детей
над
которыми
издеваются
рабыня
рабыня
Великий
первый
день
в
школе
Balik
rumah
bila
mak
tanya
За
домом
когда
Мак
Таня
Dia
kata
jatuh
tangga
walau
memang
teruk
dibelasah
Он
сказал,
падая
с
лестницы,
пока
это
плохо,
убитый.
Air
mata
anak
yang
sudah
remaja
Слезы
ребенка,
который
уже
подросток.
Menangis
dalam
diam
kerana
putus
cinta
Плачу
в
тишине
из-за
разрыва.
Bila
umur
belasan
banyak
persoalan
yang
belum
ada
jawaban
Если
в
возрасте
дюжины
лет
на
многие
вопросы
еще
нет
ответов
Tapi
itulah
kehidupan
Но
такова
жизнь.
Air
mata
kawan
kehilangan
sahabat
Слезы
мужчины
теряют
лучшего
друга
Yang
pergi
dahulu
dan
rindu
tidak
terobat
Кто
пошел
первым
и
промахнулся
не
теробат
Bagai
isi
dan
kuku
jalinan
sungguh
erat
Как
и
содержание,
а
гвоздь
заплетен
очень
туго
Banyak
nak
diperkatakan
tetapi
tidak
sempat
О
многих
детях
говорили,
но
так
и
не
добрались
до
них.
Air
mata
seorang
anak
dara
meninggalkan
keluarga
Слезы
ребенка,
дара
покидает
семью.
Jauh
keluar
negara
Далеко
за
городом.
Dunia
ini
mutiaramu
sayang
Мир-твой
жемчуг,
дорогая.
Simpan
air
matamu
jangan
menangis
sekarang
Побереги
свои
слезы
Не
плачь
сейчас
Jangan
titiskan
air
mata
Не
надо
титискан
Эйр
мата
Walau
rindu
melanda
Хотя
Мисс
хит
Bila
aku
tiada
Когда
я
уйду
...
Biarku
pergi
jangan
kau
bersedih
Отпусти
меня
не
горюй
Ku
lap
air
mata
mu
dari
pipi
Я
вытираю
слезы
с
твоих
щек.
Tahan
titisan
air
mata
Устойчив
к
слезам.
Sayu
tidak
tersandar
Саю
не
прислонили
к
стене.
Bila
dikau
tiada
Когда
ее
нет
Walau
duka
kerna
kau
sudah
pergi
Несмотря
на
страдания
керна
ты
ушла
Ku
lapkan
air
mata
dari
pipi
Мои
колени
текут
слезами
по
щекам.
Jangan
titiskan
air
matamu
Не
тискай
свои
слезы.
Jangan
kau
bersedih
baby
boo
Не
грусти,
малышка.
Simpan
air
mata
mu
Побереги
слезы
для
своих
глаз
Air
mata
gembira
Слезы
веселья
Bila
kita
berjumpa
Когда
мы
встретимся
Aku
minta
maaf
aku
pernah
salah
Прости
я
никогда
не
ошибаюсь
Tidak
sekali
berniat
untuk
buat
mu
marah
Не
все
хотят
тебя
разозлить.
Jauh
sekali
ingin
lihat
kau
menangis
sedih
Далеко
хочу
видеть
как
ты
плачешь
грустно
Susun
sepuluh
jari
mohon
ampun
sebelum
ku
pergi
Складываю
десять
пальцев,
молю
о
пощаде,
прежде
чем
уйду.
Di
pentas
dunia
paling
hadapan
На
мировой
сцене
больше
всего
раньше
Tempat
duduk
ku
Место,
где
можно
посидеть.
Ku
tidak
terlalu
mesra
nanti
yang
lain
cemburu
Я
не
слишком
любвеобильна,
позже
другой
ревнует.
Dunia
ini
mutiara
ku
jaga
elok
Этот
мир
жемчужин
я
храню
элок
Simpan
air
mata
gembira
untuk
hari
esok
Прибереги
слезы
веселья
для
завтрашнего
дня
Jangan
titiskan
air
mata
Не
надо
титискан
Эйр
мата
Walau
rindu
melanda
Хотя
Мисс
хит
Bila
aku
tiada
Когда
я
уйду
...
Biarku
pergi
jangan
kau
bersedih
Отпусти
меня
не
горюй
Ku
lap
air
mata
mu
dari
pipi
Я
вытираю
слезы
с
твоих
щек.
Tahan
titisan
air
mata
Устойчив
к
слезам.
Sayu
tidak
tersandar
Саю
не
прислонили
к
стене.
Bila
dikau
tiada
Когда
ее
нет
Walau
duka
kerna
kau
sudah
pergi
Несмотря
на
страдания
керна
ты
ушла
Ku
lapkan
air
mata
dari
pipi
Мои
колени
текут
слезами
по
щекам.
Ku
lapkan
air
matamu
(air
matamu)
Мои
колени-твои
слезы
(твои
слезы).
Simpan
air
matamu
baby
boo
Побереги
свои
слезы
детка
бу
Simpan
air
matamu
baby
boo,
untuk
kesesaja
Прибереги
свои
слезы,
детка,
кесесайя.
Simpan
air
matamu
baby
boo
Побереги
свои
слезы
детка
бу
Akhirnya
kita
berjumpa
Наконец-то
мы
встретились.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johan Ishak, Mikael Adam Bin Mohd Rafae Michel
Album
Havoc
date of release
07-12-2013
Attention! Feel free to leave feedback.