Lyrics and translation Joe Flizzow feat. Ila Damiaa - Bersamamu

Bersamamu

Ku dengar suaramu
Ku dengar hatimu
Dan kau tidak keseorangan
Aku bersamamu
Itu cerita palsu
Itu bukan kamu
Engkau tidak keseorangan
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu

Bermaharajalela, di dunia siber
Buli dengan membuta, tuli gilakan kuasa
Ke mana hilangnya, perikemanusiaan kita?
Kejujuran digantikan dengan kata-kata dusta
Berita palsu, itu fitnah alaf baru
Diherdik dihina, semata-mata membawa malu
Tiada belas kasihan
Walau jatuh ku kan bangun
Walaupun dikecam, ku tahu nilai diri aku
Dulu kita semua saling memahami
Dulu kita semua hormat menghormati
Jadi tak mustahil dulu kembali esok hari

Keruh dibuang, yang jernih simpan buat air

Ku dengar suaramu
Ku dengar hatimu
Dan kau tidak keseorangan
Aku bersamamu
Itu cerita palsu
Itu bukan kamu
Engkau tidak keseorangan
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu

Aku bersamamu
Aku bersamamu

Selidik sebelum sebar
Ku cakap pada mak
Ibu keberkatan, jangan lawan cakap papa
Ku kata pada ayah
Takkan tak percaya anak
Tidak pasti jangan kongsi, kita semua punya pendapat
Ku hanya mahu, dan inginkan kebenaran

Tak mahu berlaga, pecah gelas baling cawan
Niat aku ikhlas, dengan semua aku berkawan
Ku berlari atas awan, semua impian ku tawan

Ku dengar suaramu
Ku dengar hatimu
Dan kau tidak keseorangan
Aku bersamamu
Itu cerita palsu (itu semua palsu)
Itu bukan kamu
Engkau tidak keseorangan
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Ku dengar suaramu
Ku dengar hatimu (ku dengar hatimu)
Dan kau tidak keseorangan
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Itu cerita palsu
Itu bukan kamu
Engkau tidak keseorangan (no no)
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu
Aku bersamamu (Magic Potion)
Aku bersamamu

Avec toi

J'entends ta voix
J'entends ton cœur
Et tu n'es pas seule
Je suis avec toi
C'est une histoire fausse
Ce n'est pas toi
Tu n'es pas seule
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi

Faire la fête dans le monde numérique
Harceler aveuglément, rendre sourd et fou par le pouvoir
Où est notre humanité ?
L'honnêteté est remplacée par des mensonges
Les fausses nouvelles, c'est la calomnie du nouveau millénaire
Réprimandé, humilié, juste pour apporter la honte
Aucune compassion
Même si je tombe, je me relèverai
Même si je suis critiqué, je connais ma valeur
Autrefois, nous nous comprenions tous
Autrefois, nous avions tous du respect
Donc, il n'est pas impossible que le passé revienne demain

Rejeter ce qui est trouble, garder ce qui est clair pour l'eau

J'entends ta voix
J'entends ton cœur
Et tu n'es pas seule
Je suis avec toi
C'est une histoire fausse
Ce n'est pas toi
Tu n'es pas seule
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi

Je suis avec toi
Je suis avec toi

Enquête avant de diffuser
Je le dis à ma mère
Maman, la bénédiction, ne contredis pas papa
Je le dis à mon père
Il ne sera pas en désaccord avec son enfant
Si tu n'es pas sûr, ne partage pas, nous avons tous notre opinion
Je veux juste la vérité

Je ne veux pas me battre, casser des verres, lancer des tasses
Mon intention est sincère, je suis ami avec tout le monde
Je cours sur les nuages, tous mes rêves sont conquis

J'entends ta voix
J'entends ton cœur
Et tu n'es pas seule
Je suis avec toi
C'est une histoire fausse (tout est faux)
Ce n'est pas toi
Tu n'es pas seule
Je suis avec toi
Je suis avec toi
J'entends ta voix
J'entends ton cœur (j'entends ton cœur)
Et tu n'es pas seule
Je suis avec toi
Je suis avec toi
C'est une histoire fausse
Ce n'est pas toi
Tu n'es pas seule (non non)
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi (Magic Potion)
Je suis avec toi