Joe Flizzow - Drop - translation of the lyrics into German

Drop - Joe Flizzowtranslation in German




Drop
Tropfen
When it comes to rap
Wenn es um Rap geht
I′m similar to the thriller in Manila
Bin ich ähnlich wie der Thriller in Manila
Got a new whip the condo parking filled up
Hab 'nen neuen Schlitten, der Parkplatz am Condo ist voll
Gabi came through another Brazilian
Gabi kam vorbei, noch eine Brasilianerin
Yaniz calling for the single
Yaniz ruft wegen der Single an
We need another million
Wir brauchen noch eine Million
Next thing you know
Ehe du dich versiehst
It's summer again
Ist wieder Sommer
I′ve had some major wins
Ich hatte einige große Siege
Lots a couple of friends
Ein paar Freunde verloren
I hope the Lord forgives me for all of my sins
Ich hoffe, der Herr vergibt mir all meine Sünden
The devil's waiting for me with a bottle of gin
Der Teufel wartet auf mich mit einer Flasche Gin
I got the tonic loco got the chronic
Ich hab den Tonic, Loco, hab das Chronic
And my Jakarta side chick flew Surathani
Und mein Seitensprung aus Jakarta flog nach Surathani
Throughout it postings might be an issue
Währenddessen könnten Posts ein Problem sein
She knows I'm real through life′s sometimes superficial
Sie weiß, dass ich echt bin, auch wenn das Leben manchmal oberflächlich ist
I play the game and stay in my lane
Ich spiele das Spiel und bleibe auf meiner Spur
There is caller rappers nah
Da sind sogenannte Rapper, nah
The don′t do the same
Die machen nicht dasselbe
I'm just trying to make the business last
Ich versuche nur, das Geschäft am Laufen zu halten
They′re still posing up in my business class
Sie posieren immer noch in meiner Business Class
Every single dollar that i make
Jeden einzelnen Dollar, den ich verdiene
The taxman try to take
Versucht der Finanzbeamte zu nehmen
A slice of the cake
Ein Stück vom Kuchen
Every leaf that i rake
Jedes Blatt, das ich harke
My cheese meets the grate
Mein Käse trifft die Reibe
Leaving me with flakes
Lässt mich mit Flocken zurück
Like a drop in lake and the ocean
Wie ein Tropfen im Ozean
Drop in the ocean
Tropfen im Ozean
Drop in the ocean
Tropfen im Ozean
Killing like a potion
Tötet wie ein Zaubertrank
I can feel the motion
Ich kann die Bewegung spüren
Drop in the ocean
Tropfen im Ozean
Drop drop
Tropfen, Tropfen
All white in the club
Ganz in Weiß im Club
They say i'm too flamboyant
Sie sagen, ich bin zu extravagant
Doing backflips off that yacht
Mache Rückwärtssaltos von dieser Yacht
Nah that′s a drop in the ocean
Nah, das ist ein Tropfen im Ozean
The trick is to just breathe and stop
Der Trick ist, einfach zu atmen und anzuhalten
When you on the penthouse
Wenn du im Penthouse bist
You feel the breeze a lot right
Spürst du die Brise stark, richtig?
And we close to the river
Und wir sind nah am Fluss
The bank they just called saying signed sealed delivered
Die Bank hat gerade angerufen, sagte unterschrieben, versiegelt, geliefert
And the homeys they still act the fool
Und die Homeys spielen immer noch verrückt
Balcony full of goons kl city view
Balkon voller Schläger, Blick auf KL City
Same day one with a different curfew
Dieselelben vom ersten Tag mit anderer Ausgangssperre
But everybody paid their dues don't get it confused
Aber jeder hat seinen Preis bezahlt, verwechsle das nicht
Don′t get it twisted the rich they keep getting richer
Verdreh es nicht, die Reichen werden immer reicher
Enslavement is in the system mass population the victims
Versklavung ist im System, die Massenbevölkerung die Opfer
Gotta tell my dogs don't get to happy with them biscuits
Muss meinen Hunden sagen, freut euch nicht zu sehr über die Leckerlis
I hope all my cats stay ohlirik nimble
Ich hoffe, alle meine Katzen bleiben lyrisch flink
Coz rats they just keep on snitching
Denn Ratten, die petzen einfach weiter
Every single dollar that i make
Jeden einzelnen Dollar, den ich verdiene
The taxman try to take
Versucht der Finanzbeamte zu nehmen
A slice of the cake
Ein Stück vom Kuchen
Every leaf that i rake
Jedes Blatt, das ich harke
My cheese meets the grate
Mein Käse trifft die Reibe
Leaving me with flakes
Lässt mich mit Flocken zurück
Like a drop in lake and the ocean
Wie ein Tropfen im Ozean
Drop in the ocean
Tropfen im Ozean
Drop in the ocean
Tropfen im Ozean
Killing like a potion
Tötet wie ein Zaubertrank
I can feel the motion
Ich kann die Bewegung spüren
Drop in the ocean
Tropfen im Ozean
Drop drop
Tropfen, Tropfen
Every single dollar that i make
Jeden einzelnen Dollar, den ich verdiene
The taxman try to take
Versucht der Finanzbeamte zu nehmen
A slice of the cake
Ein Stück vom Kuchen
Every leaf that i rake
Jedes Blatt, das ich harke
My cheese meets the grate
Mein Käse trifft die Reibe
Leaving me with flakes
Lässt mich mit Flocken zurück
Like a drop in lake and the ocean
Wie ein Tropfen im Ozean
Drop in the ocean
Tropfen im Ozean
Drop in the ocean
Tropfen im Ozean
Killing like a potion
Tötet wie ein Zaubertrank
I can feel the motion
Ich kann die Bewegung spüren
Drop in the ocean
Tropfen im Ozean
Drop drop
Tropfen, Tropfen





Writer(s): Johan Bin Ishak, Alif Abdullah


Attention! Feel free to leave feedback.