Joe Gauthreaux feat. Abigail - February (Our Last Kiss) [feat. Abigail] [Feat. Abigail] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Gauthreaux feat. Abigail - February (Our Last Kiss) [feat. Abigail] [Feat. Abigail]




February (Our Last Kiss) [feat. Abigail] [Feat. Abigail]
Février (Notre Dernier Baiser) [feat. Abigail] [Feat. Abigail]
Our last kiss
Notre dernier baiser
Tuesday morn'
Mardi matin
Cab's waiting
Le taxi attend
Nothing's wrong
Rien ne va mal
When our lips
Quand nos lèvres
Intertwined
Sont entrelacées
You said you loved me
Tu as dit que tu m'aimais
For the last time
Pour la dernière fois
Four months, I was in too deep
Quatre mois, j'étais trop amoureux
Our love was incomplete
Notre amour était inachevé
And now our time is gone
Et maintenant notre temps est révolu
You left me here all alone
Tu m'as laissé ici, tout seul
Now you're just a memory
Maintenant, tu n'es qu'un souvenir
It was February
C'était en février
When you held me close in the morning light
Quand tu m'as serré dans tes bras à la lumière du matin
I didn't know it would be our last night
Je ne savais pas que ce serait notre dernière nuit
Now you're just a memory
Maintenant, tu n'es qu'un souvenir
And life stands before me
Et la vie se dresse devant moi
Our last kiss
Notre dernier baiser
Gone too fast
Parti trop vite
If I had known
Si j'avais su
I would've made it last (made it last)
J'aurais fait durer (fait durer)
And now the wind blows hard
Et maintenant le vent souffle fort
The winter air tore us apart (tore us apart)
L'air d'hiver nous a déchirés (nous a déchirés)
You moved on but I'm still here
Tu es passée à autre chose, mais je suis toujours ici
I watched you disappear
Je t'ai vu disparaître
Now you're just a memory
Maintenant, tu n'es qu'un souvenir
It was February
C'était en février
When you held me close in the morning light
Quand tu m'as serré dans tes bras à la lumière du matin
I didn't know it would be our last night
Je ne savais pas que ce serait notre dernière nuit
Now you're just a memory
Maintenant, tu n'es qu'un souvenir
And life stands before me
Et la vie se dresse devant moi
Ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah-ah (I'm in too deep)
Ah, ah-ah-ah-ah (Je suis trop amoureux)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah
Now you're just a memory
Maintenant, tu n'es qu'un souvenir
A love gone too quickly
Un amour parti trop vite
When held me close in the morning light
Quand tu m'as serré dans tes bras à la lumière du matin
You didn't say it would be our last night
Tu n'as pas dit que ce serait notre dernière nuit
Now you're just a memory (memory)
Maintenant, tu n'es qu'un souvenir (un souvenir)
It was February
C'était en février
When you held me close in the morning light (in the morning light)
Quand tu m'as serré dans tes bras à la lumière du matin la lumière du matin)
I didn't know it'd be our last night (our last night)
Je ne savais pas que ce serait notre dernière nuit (notre dernière nuit)
Now you're just a memory
Maintenant, tu n'es qu'un souvenir
And life stands before me
Et la vie se dresse devant moi





Writer(s): Abigail Zsiga, Jeremy Cohen, Joseph Edward Gauthreaux Jr


Attention! Feel free to leave feedback.