Joe Gauthreaux feat. Inaya Day - The Urge in Me (feat. Inaya Day) [Gauthreaux Club Mix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Gauthreaux feat. Inaya Day - The Urge in Me (feat. Inaya Day) [Gauthreaux Club Mix]




The Urge in Me (feat. Inaya Day) [Gauthreaux Club Mix]
L'impulsion en moi (feat. Inaya Day) [Gauthreaux Club Mix]
Seems like yesterday
On dirait que c'était hier
I only opened my shades
J'ai seulement ouvert mes lunettes de soleil
In the dark
Dans le noir
In the dark
Dans le noir
Afraid to see the light
Peur de voir la lumière
Reflect off my
Refléter mon
Broken heart
Cœur brisé
My broken heart
Mon cœur brisé
Time moved like quicksand
Le temps passait comme du sable mouvant
Slowly till I couldn't stand
Lentement jusqu'à ce que je ne puisse plus supporter
I was on my knees
J'étais à genoux
Drowning on dryland
Noyant dans la terre sèche
Just when I thought I couldn't breath
Au moment je pensais que je ne pouvais plus respirer
You came in and gave me what I need
Tu es arrivé et tu m'as donné ce dont j'avais besoin
Just when I thought I couldn't breath
Au moment je pensais que je ne pouvais plus respirer
You came in and gave me what I need
Tu es arrivé et tu m'as donné ce dont j'avais besoin
You put the urge in me, took the hurt from me
Tu as mis l'impulsion en moi, tu as enlevé la douleur de moi
Now I clearly see, you put the urge in me
Maintenant je vois clairement, tu as mis l'impulsion en moi
You put the urge in me, now suddenly
Tu as mis l'impulsion en moi, maintenant soudainement
I can finally breathe, you put the urge in me
Je peux enfin respirer, tu as mis l'impulsion en moi
You put the urge in me
Tu as mis l'impulsion en moi
You put the urge in me
Tu as mis l'impulsion en moi
You put the urge in me, alright
Tu as mis l'impulsion en moi, d'accord
You put the urge in me, oh, yeah
Tu as mis l'impulsion en moi, oh, oui
You put the urge in me, alright
Tu as mis l'impulsion en moi, d'accord
Cause you came, took my pain
Parce que tu es venu, tu as pris ma douleur
And turned it into hope at last
Et tu l'as transformée en espoir enfin
Shattered frames and broken glass
Cadres brisés et verre brisé
All swept up, it's in the past
Tout balayé, c'est dans le passé
Just when I thought I couldn't breath
Au moment je pensais que je ne pouvais plus respirer
You came in and gave me what I need
Tu es arrivé et tu m'as donné ce dont j'avais besoin
Just when I thought I couldn't breath
Au moment je pensais que je ne pouvais plus respirer
You came in and gave me what I need
Tu es arrivé et tu m'as donné ce dont j'avais besoin
You put the urge in me, took the hurt from me
Tu as mis l'impulsion en moi, tu as enlevé la douleur de moi
Now I clearly see, you put the urge in me
Maintenant je vois clairement, tu as mis l'impulsion en moi
You put the urge in me, now suddenly
Tu as mis l'impulsion en moi, maintenant soudainement
I can finally breathe, you put the urge in me
Je peux enfin respirer, tu as mis l'impulsion en moi
The urge in me, no, no
L'impulsion en moi, non, non
The urge in me
L'impulsion en moi
You put the urge in me
Tu as mis l'impulsion en moi
You put the urge in me, took the hurt from me
Tu as mis l'impulsion en moi, tu as enlevé la douleur de moi
Now I clearly see, you put the urge in me
Maintenant je vois clairement, tu as mis l'impulsion en moi
You put the urge in me, now suddenly
Tu as mis l'impulsion en moi, maintenant soudainement
I can finally breathe, you put the urge in me.
Je peux enfin respirer, tu as mis l'impulsion en moi.






Attention! Feel free to leave feedback.