Lyrics and translation Joe Ghost feat. MKLA - Give Me the Night

Give Me the Night

I talk but I wanna be quiet
I smile when I wanna cry
Feelin' singled out in the crowd
I lie when I wanna be honest
I've broken everything that I've promised
I hide when I wanna be found
I can stop time
When I close my eyes tight
Memories of last night
Hold onto me (Hold onto me)
I get so high
Say fk it to the limelight (?)
Only when the time's right
Hold onto me (Hold onto me)
Don't give me diamonds
Don't give me lies
Don't give me silence
I won't compromise (won't compromise)
Don't give me sweet
Don't give me nice
Don't give me sorry (?)
Don't feed me lies
Don't tell me stories
Just give me the night
Just give me the night
I start when I wanna give in
I throw the fight when I wanna win
Going head first into the dark
Is it the grind or is it life
Am I the stone, am I the knife (?)
For an omen I can pretend (?)
That I can stop time
When I close my eyes tight
Memories of last night
Hold onto me (Hold onto me)
I get so high
Say fk it to the limelight (?)
Only when the time's right
I Hold onto me (Hold onto me)
Don't give me diamonds
Don't give me lies
Don't give me silence
I won't compromise (won't compromise)
Don't give me sweet
Don't give me nice
Don't give me sorry (?)
Don't feed me lies
Don't tell me stories
Just give me the night
Just give me the night
I can stop time
When I close my eyes tight
Memories of last night
Hold onto me (Hold onto me)
I get so high
Say fk it to the limelight (?)
Only when the time's right
I Hold onto me

Отдай мне эту ночь

Я говорю, но хочу молчать,
Я улыбаюсь, когда хочется плакать.
Чувствую себя одиноким в толпе,
Я лгу, когда хочу быть честным.
Я нарушил все свои обещания,
Я прячусь, когда хочу, чтобы меня нашли.
Я могу остановить время,
Когда крепко закрываю глаза.
Воспоминания прошлой ночи...
Держись за меня (Держись за меня).
Мне так хорошо,
К черту всеобщее внимание.
Только когда время подходит,
Держись за меня (Держись за меня).
Не дари мне бриллианты,
Не лги мне,
Не молчи,
Я не пойду на компромисс (не пойду на компромисс).
Не надо сладких слов,
Не надо притворной доброты,
Не надо извинений,
Не корми меня ложью.
Не рассказывай мне сказки,
Просто отдай мне эту ночь.
Просто отдай мне эту ночь.
Я начинаю, когда хочу сдаться,
Я проигрываю бой, когда хочу победить.
Иду головой вперед в темноту.
Это испытание или это жизнь?
Я камень или нож?
Ради предзнаменования я могу притвориться,
Что могу остановить время,
Когда крепко закрываю глаза.
Воспоминания прошлой ночи...
Держись за меня (Держись за меня).
Мне так хорошо,
К черту всеобщее внимание.
Только когда время подходит,
Держись за меня (Держись за меня).
Не дари мне бриллианты,
Не лги мне,
Не молчи,
Я не пойду на компромисс (не пойду на компромисс).
Не надо сладких слов,
Не надо притворной доброты,
Не надо извинений,
Не корми меня ложью.
Не рассказывай мне сказки,
Просто отдай мне эту ночь.
Просто отдай мне эту ночь.
Я могу остановить время,
Когда крепко закрываю глаза.
Воспоминания прошлой ночи...
Держись за меня (Держись за меня).
Мне так хорошо,
К черту всеобщее внимание.
Только когда время подходит,
Держись за меня.