Leave or Stay - Joe Gil translation in German

Leave or Stay

What would you take from this,
What would you take from our list,
What would you take from this,
What would you leave in darkness,
We once believed,
In what we see,

This ain't the plan i drew,
This ain't the plan i made you,
This ain't the life we knew,
This ain't the world we walked through,
We once believed,
In what we see,
We once agreed,

This is ours to leave,
Or stay,
Cause we can believe,
In what we see again

What can i take from this,
What can i take from this mess,
What can i take from this,
All that you left unnoticed,
We once believed,
In what we see,
We once agreed,

This is ours to leave,
Or stay,
Cause we can believe,
In what we see,
To leave,
Or stay,
Cause we can believe,
In what we see,
Cause we can believe,
In what we see again.

Gehen oder Bleiben

Was würdest du daraus mitnehmen,
Was würdest du von unserer Liste nehmen,
Was würdest du daraus mitnehmen,
Was würdest du in Dunkelheit lassen,
Wir glaubten einst,
An das, was wir sehen,

Das ist nicht der Plan, den ich gezeichnet habe,
Das ist nicht der Plan, den ich für dich gemacht habe,
Das ist nicht das Leben, das wir kannten,
Das ist nicht die Welt, durch die wir gingen,
Wir glaubten einst,
An das, was wir sehen,
Wir waren uns einst einig,

Es liegt an uns, zu gehen,
Oder zu bleiben,
Weil wir glauben können,
An das, was wir wieder sehen

Was kann ich daraus mitnehmen,
Was kann ich aus diesem Durcheinander mitnehmen,
Was kann ich daraus mitnehmen,
All das, was du unbemerkt gelassen hast,
Wir glaubten einst,
An das, was wir sehen,
Wir waren uns einst einig,

Es liegt an uns, zu gehen,
Oder zu bleiben,
Weil wir glauben können,
An das, was wir sehen,
Zu gehen,
Oder zu bleiben,
Weil wir glauben können,
An das, was wir sehen,
Weil wir glauben können,
An das, was wir wieder sehen.