Lyrics and translation Joe Grind feat. Jme - Rap Meets Grime

Rap Meets Grime

Bluka Bluka
Its Joey Motherfucker
You Thought I was a muppet
Now whos laughing
Waka waka
I drop a mixtape
And the nigga makes another
When the nigga didnt stutter
Getting cheddar and some butter
But aint tryna make a snack
Wanna make a whole meal
With this motherfuckin rap
The d's where on my back
And i can smell a rat
All the cheese was gettin eaten
So a nigga left a trap
Now my hustles international
Fans in budapest
And theyre telling me im sick
Nigga need some sudafed
Fam i swear to god
Every song i write
I lose some stress
Get a little off my chest
Or it could just be the cheques
That i get
Fam i said im done
Stuntin on these niggas
Im tryin take my leaf
Like some hungry caterpillars
Cos fam im eating good
I should invite you round for dinner
But im getting my just deserts
Some ice cream please
Vanilla
Snap back till my name got bigger
Now people saying dats dat nigga
Now niggas getting that rap skrilla
Skinny boy but im worth 5 figures
Aint fucking round with gorillas
Nah im fuckin round with godzillas
My niggas only fair
Aint god
And nigga u aint him
To wear filas
Nigga incase u dont know
Your listening to the sickest
Cos music gets me money
Respect
And lots of bitches
Cos nigga im a winner
You can check out my statistics
This is cinematic view
That makes you think your in the pictures

SERIOUS!
This is dat
Run up in your house
Put your face on the floor
Dat manna been waitin for
1 verse
Nah theres blaitently more
To take the train off track with C4
Ive been stopped and searched
So many times i create my own law
If i was leonardo di caprio
I would of draped kate winslet straight of the door
Some man knew bout JME
But yeah den they didnt know bout Grind
Some man knew bout rap
But den they didnt know bout grime
Bare man are gonna end up in jail
For raping the replay button online
Cos manna on the same track
Yeah its about time
This is dat
Run up in your house put the tool in your mout'
Music dat manna been talkin about
Natural flow i aint forcin it out
Genius
So of course im about
To get dat 4 door porsche in your house
Dats what im on right now
If i was keanu reeves
I would gun but morphious
And then put both pills in my mouth
Your listening JME and Joe
But not Adenuga bruv
Man dat are making music
And robbin S
Show me love
When i get irrate
Pupils dialate
If you try violate
I will annialate
If your thinking about tryin it
Dont try it mate

Rap Rencontre Grime

Bluka Bluka
C'est Joey le connard
Tu pensais que j'étais un idiot
Maintenant, qui rit
Waka waka
Je sors une mixtape
Et le mec en fait une autre
Quand le mec n'a pas hésité
Obtenir du cheddar et du beurre
Mais je n'essaie pas de faire un en-cas
Je veux faire un repas complet
Avec ce putain de rap
Les flics étaient sur mon dos
Et je peux sentir un rat
Tout le fromage était en train d'être mangé
Alors un mec a quitté un piège
Maintenant, mes activités sont internationales
Des fans à Budapest
Et ils me disent que je suis malade
Le mec a besoin de sudafed
Mec, je te jure
Chaque chanson que j'écris
Je perds du stress
Je me débarrasse un peu de ce que j'ai sur le cœur
Ou c'est peut-être juste les chèques
Que je reçois
Mec, je t'ai dit que j'en avais fini
Je me la pète devant ces mecs
J'essaie de prendre ma part
Comme des chenilles affamées
Parce que mec, je mange bien
Je devrais t'inviter à dîner
Mais j'obtiens ce que je mérite
Un peu de glace s'il te plaît
Vanille
Reviens en arrière jusqu'à ce que mon nom soit devenu plus grand
Maintenant, les gens disent que c'est ce mec
Maintenant, les mecs gagnent de l'argent avec le rap
Un mec maigre, mais je vaux 5 chiffres
Je ne traîne pas avec les gorilles
Non, je traîne avec les godzillas
Mes mecs sont juste justes
Pas Dieu
Et mec, tu n'es pas lui
Pour porter des Filas
Mec, au cas où tu ne le saurais pas
Tu écoutes les plus malades
Parce que la musique me rapporte de l'argent
Le respect
Et beaucoup de putes
Parce que mec, je suis un gagnant
Tu peux vérifier mes statistiques
C'est une vue cinématique
Qui te fait penser que tu es dans les images

GRAVE!
C'est ça
On fonce dans ta maison
On te met la face au sol
Ce que le mana attendait depuis
1 couplet
Non, il y a clairement plus
Pour faire dérailler le train avec du C4
J'ai été arrêté et fouillé
Tellement de fois que j'ai créé ma propre loi
Si j'étais Leonardo DiCaprio
J'aurais enlevé Kate Winslet directement de la porte
Certains mecs connaissaient JME
Mais ouais, ils ne connaissaient pas Grind
Certains mecs connaissaient le rap
Mais ils ne connaissaient pas le grime
Beaucoup de mecs vont finir en prison
Pour violer le bouton de lecture sur internet
Parce que mana sur la même piste
Ouais, il est temps
C'est ça
On fonce dans ta maison, on met l'outil dans ta bouche
La musique dont le mana parlait
Flow naturel, je ne le force pas
Génie
Donc, bien sûr, je vais
Obtenir cette Porsche 4 portes dans ta maison
C'est ce que je fais en ce moment
Si j'étais Keanu Reeves
J'aurais tiré sur Morpheus
Et ensuite j'aurais mis les deux pilules dans ma bouche
Tu écoutes JME et Joe
Mais pas Adenuga, mec
Les mecs qui font de la musique
Et qui volent S
Montre-moi de l'amour
Quand je deviens fou
Les pupilles se dilatent
Si tu essaies de violer
Je vais anéantir
Si tu penses à essayer
N'essaie pas, mec