Lyrics and translation Joe Henry - Want Too Much

Want Too Much

I want too much and I want you
When I hope I woke, I want too much
When you try to save yourself
And I hope you don′t, I want too much

In dreams I fly above the barn
With goats and violins, I want too much
The palest girl raises her arms
Waving from the fence, I want too much

And even now, even now, even now
I want no more and I want too much

I want the lost forgotten miles
To swallow up your street, I want too much
Raining smoke and dandelions
And silver at my feet, I want too much

But I want the phantom at the door
To put his hand in mine and I want too much
I want you to pull me down
And cover me with vines, I want too much

And even now, even now, even now
I want no more and I want too much
I want too much

Your kiss left me a bloodied mess
And a trail behind, I want too much
And if you fall then I confess
Better you this time and I want too much

And even now, even now, even now
I want no more, I want no more
And even now, even now
I want no more and I want too much

I want too much
I want too much
And I want too much

Хочу слишком многого

Я хочу слишком многого, и я хочу тебя.
Когда надеюсь, что проснулся, я хочу слишком многого.
Когда ты пытаешься спасти себя,
И я надеюсь, что ты этого не сделаешь, я хочу слишком многого.

Во снах я парю над амбаром
С козами и скрипками, я хочу слишком многого.
Бледнейшая девушка поднимает руки,
Машет с забора, я хочу слишком многого.

И даже сейчас, даже сейчас, даже сейчас
Я больше ничего не хочу, и я хочу слишком многого.

Я хочу, чтобы забытые мили
Поглотили твою улицу, я хочу слишком многого.
Дождь из дыма и одуванчиков
И серебро у моих ног, я хочу слишком многого.

Но я хочу, чтобы призрак у двери
Взял меня за руку, и я хочу слишком многого.
Я хочу, чтобы ты притянула меня к земле
И укрыла меня лозой, я хочу слишком многого.

И даже сейчас, даже сейчас, даже сейчас
Я больше ничего не хочу, и я хочу слишком многого.
Я хочу слишком многого.

Твой поцелуй оставил меня окровавленным
И оставил след позади, я хочу слишком многого.
И если ты упадешь, то я признаюсь,
Лучше тебе на этот раз, и я хочу слишком многого.

И даже сейчас, даже сейчас, даже сейчас
Я больше ничего не хочу, я больше ничего не хочу.
И даже сейчас, даже сейчас
Я больше ничего не хочу, и я хочу слишком многого.

Я хочу слишком многого.
Я хочу слишком многого.
И я хочу слишком многого.