Joe Hertz - Trippin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Hertz - Trippin'




Trippin'
Trippin'
Has it been a while since you let anyone in
Ça fait longtemps que tu n'as pas laissé quelqu'un entrer
You act like a child you don't
Tu agis comme un enfant, tu ne dis pas
Say what you're feeling
Ce que tu ressens
You ain't mine so I ain't trippin'
Tu n'es pas à moi, alors je ne suis pas en train de me faire du souci
Truly I thought you
Je pensais vraiment que nous
We're different
Étions différents
And I lost a piece of myself
Et j'ai perdu une partie de moi-même
Trying to find somebody else
En essayant de trouver quelqu'un d'autre
Really who am I to say
En réalité, qui suis-je pour le dire
Guess you wanted it that way
Je suppose que tu voulais que ça se passe comme ça
Now you gone like you came
Maintenant tu es partie comme tu es venue
Guess you wanted it that way
Je suppose que tu voulais que ça se passe comme ça
Really who am I to say
En réalité, qui suis-je pour le dire
Guess you wanted it that way
Je suppose que tu voulais que ça se passe comme ça
Now you gone like you came
Maintenant tu es partie comme tu es venue
Guess you wanted it that way
Je suppose que tu voulais que ça se passe comme ça
Now look at us babe
Maintenant regarde-nous, chérie
Look what a mess we made
Regarde le désordre que nous avons fait
I gave you my all
Je t'ai tout donné
And you pushed me away
Et tu m'as repoussé
You ain't mine so I ain't trippin'
Tu n'es pas à moi, alors je ne suis pas en train de me faire du souci
Truly I thought you
Je pensais vraiment que nous
We're different
Étions différents
And I lost a piece of myself
Et j'ai perdu une partie de moi-même
Trying to find somebody else
En essayant de trouver quelqu'un d'autre
Really who am I to say
En réalité, qui suis-je pour le dire
Guess you wanted it that way
Je suppose que tu voulais que ça se passe comme ça
Now you gone like you came
Maintenant tu es partie comme tu es venue
Guess you wanted it that way
Je suppose que tu voulais que ça se passe comme ça
Really who am I to say
En réalité, qui suis-je pour le dire
Guess you wanted it that way
Je suppose que tu voulais que ça se passe comme ça
Now you gone like you came
Maintenant tu es partie comme tu es venue
Guess you wanted it that way
Je suppose que tu voulais que ça se passe comme ça





Writer(s): Joseph Michael Tong, Ryahn Carina Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.