Lyrics and translation Joe Hertz feat. James Vickery - Ritual
Broadway
intermission,
Бродвейский
антракт,
Feeling
the
distance
Ощущение
расстояния
It's
hard
without
your
company
Мне
тяжело
без
твоей
компании.
Nobody
above
you,
no
competition
Нет
никого
выше
тебя,
нет
конкурентов.
Guess
we'll
see
eventually
Думаю,
в
конце
концов
мы
это
увидим.
I
know
you
said
that
you
don't
buy
it
Я
знаю,
ты
сказал,
что
не
купишься
на
это.
So
I'm
making
sacrifices
Поэтому
я
иду
на
жертвы.
Trying
to
put
it
all
behind
us
Мы
пытаемся
оставить
все
это
позади.
Just
to
prove
it
to
you
Просто
чтобы
доказать
тебе
это.
Hiding
in
the
silence
Прячусь
в
тишине.
Praying
that
you
hear
it
too
Молюсь
чтобы
ты
тоже
это
услышал
Can
you
see
that
my
confession
Видишь
ли
ты
мою
исповедь
Is
a
tribute
and
it's
for
you?
Это
дань
уважения,
и
она
для
тебя?
Girl
my
only
ritual
is
taking
care
of
you
Девочка
мой
единственный
ритуал
забота
о
тебе
(Taking
care
of
you)
(Заботясь
о
тебе)
If
you
call
me,
say
you're
lonely,
I
will
cure
that
solitude
Если
ты
позвонишь
мне,
скажешь,
что
тебе
одиноко,
я
излечу
это
одиночество.
Divine
intervention,
Божественное
вмешательство,
You
should
be
counting
your
blessings
Ты
должен
считать
свои
благословения.
When
those
things
don't
add
up
for
you
Когда
все
это
не
складывается
для
тебя.
Nobody
above
you,
so
close
to
perfection
Нет
никого
выше
тебя,
так
близкого
к
совершенству.
I'll
give
it
all
you
to
afford
you
Я
отдам
тебе
все,
чтобы
ты
могла
себе
это
позволить.
I
know
you
said
that
you
don't
buy
it
Я
знаю,
ты
сказал,
что
не
купишься
на
это.
So
I'm
making
sacrifices
Поэтому
я
иду
на
жертвы.
Trying
to
put
it
all
behind
us
Мы
пытаемся
оставить
все
это
позади.
Just
to
prove
it
to
you
Просто
чтобы
доказать
тебе
это.
Hiding
in
the
silence
Прячусь
в
тишине.
Praying
that
you
hear
it
too
Молюсь
чтобы
ты
тоже
это
услышал
Can
you
see
that
my
confession
Видишь
ли
ты
мою
исповедь
Is
a
tribute
and
it's
for
you?
Это
дань
уважения,
и
она
для
тебя?
Girl
my
only
ritual
is
taking
care
of
you
Девочка
мой
единственный
ритуал
забота
о
тебе
(Taking
care
of
you)
(Заботясь
о
тебе)
If
you
call
me,
say
you're
lonely,
I
will
cure
that
solitude
Если
ты
позвонишь
мне,
скажешь,
что
тебе
одиноко,
я
излечу
это
одиночество.
Girl
my
only
ritual
is
taking
care
of
you
Девочка
мой
единственный
ритуал
забота
о
тебе
(Taking
care
of
you)
(Заботясь
о
тебе)
If
you
call
me,
say
you're
lonely,
I
will
cure
that
solitude
Если
ты
позвонишь
мне,
скажешь,
что
тебе
одиноко,
я
излечу
это
одиночество.
Girl
my
only
ritual
is
taking
care
of
you
Девочка
мой
единственный
ритуал
забота
о
тебе
(Taking
care
of
you)
(Заботясь
о
тебе)
If
you
call
me,
say
you're
lonely,
I
will
cure
that
solitude
Если
ты
позвонишь
мне,
скажешь,
что
тебе
одиноко,
я
излечу
это
одиночество.
Girl
my
only
ritual
is
taking
care
of
you
Девочка
мой
единственный
ритуал
забота
о
тебе
(Taking
care
of
you)
(Заботясь
о
тебе)
If
you
call
me,
say
you're
lonely,
I
will
cure
that
solitude
Если
ты
позвонишь
мне,
скажешь,
что
тебе
одиноко,
я
излечу
это
одиночество.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ritual
date of release
02-08-2017
Attention! Feel free to leave feedback.