Joe Hertz - Senses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Hertz - Senses




Senses
Sens
Say that you'll take care
Dis que tu prendras soin de moi
Even when your not in my space
Même quand tu n'es pas dans mon espace
Just say
Dis juste
Say that you'll be there
Dis que tu seras
Even when you can't be
Même quand tu ne peux pas l'être
Just know that
Sache juste que
Wanna feel your love over me
J'ai envie de sentir ton amour sur moi
I already know what you mean when you say
Je sais déjà ce que tu veux dire quand tu dis
Maybe we should link over tea
Peut-être qu'on devrait se retrouver autour d'un thé
Got my attention
Tu as capté mon attention
But something's missing
Mais il manque quelque chose
Activating my senses, my senses
Tu actives mes sens, mes sens
Even though I still can't really see
Même si je ne vois toujours pas vraiment
That you were never my baby, my baby
Que tu n'as jamais été mon bébé, mon bébé
You got control of my whole body
Tu as le contrôle de tout mon corps
Activating my senses, my senses
Tu actives mes sens, mes sens
Even though I still can't really see
Même si je ne vois toujours pas vraiment
That you were never my baby, my baby
Que tu n'as jamais été mon bébé, mon bébé
You got control of my whole body
Tu as le contrôle de tout mon corps
Say that we'll get there
Dis qu'on y arrivera
If it takes time
Si ça prend du temps
Promise you'll be patient with me
Promets que tu seras patient avec moi
Say that you'll play fair
Dis que tu joueras fair-play
Way to win the game
La façon de gagner le jeu
Is if we take it slower
C'est si on prend les choses plus lentement
Wanna feel your love over me
J'ai envie de sentir ton amour sur moi
I already know what you mean when you say
Je sais déjà ce que tu veux dire quand tu dis
Maybe we should link over tea
Peut-être qu'on devrait se retrouver autour d'un thé
Got my attention
Tu as capté mon attention
But something's missing
Mais il manque quelque chose
Activating my senses, my senses
Tu actives mes sens, mes sens
Even though I still can't really see
Même si je ne vois toujours pas vraiment
That you were never my baby, my baby
Que tu n'as jamais été mon bébé, mon bébé
You got control of my whole body
Tu as le contrôle de tout mon corps
Activating my senses, my senses
Tu actives mes sens, mes sens
Even though I still can't really see
Même si je ne vois toujours pas vraiment
That you were never my baby, my baby
Que tu n'as jamais été mon bébé, mon bébé
You got control of my whole body
Tu as le contrôle de tout mon corps





Writer(s): David Michael Lewis, Kyle A Thornton, Sydney Bakst, Joseph Michael Tong


Attention! Feel free to leave feedback.