Joe Hertz - Used - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Hertz - Used




Used
Utilisé
Usually, I feel out of place
D'habitude, je me sens à ma place
But you say things I want you to say
Mais tu dis les choses que je veux entendre
While I stream you want physical
Pendant que je stream, tu veux quelque chose de physique
You can tell I like an old soul
Tu peux dire que j'aime les vieilles âmes
This love
Cet amour
We cannot waste
On ne peut pas le gaspiller
We cannot waste
On ne peut pas le gaspiller
My love puts him to shame
Mon amour le met à la honte
Puts them to shame
Le met à la honte
With me you can be yourself
Avec moi, tu peux être toi-même
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux faire
I don't mind being used
Je n'ai pas d'objection à être utilisé
You keep hold of the waste
Tu gardes le contrôle du gaspillage
Firmly, I know you ain't
Fermement, je sais que tu n'es pas
Falling for no fool
Amoureuse d'un imbécile
Still I like being used
J'aime quand même être utilisé
誰より君のこと知ってる
Plus que quiconque, je te connais
君はそれを愛と呼ぶけど
Tu appelles ça l'amour, mais
愛するふりして
Faisant semblant d'aimer
結局自分のことが優先だったよね
Au final, tu as toujours priorisé tes propres besoins, n'est-ce pas ?
大人になれない僕らは
Nous, qui ne parvenons pas à grandir
何が辛いのかさえわからなくなる
Nous finissons par ne plus comprendre ce qui est difficile
ぎこちない言い訳並べる
Nous alignons des excuses maladroites
けどね
Mais
Slow down my heartbeat
Ralentis mon rythme cardiaque
Slow down your heartbeat
Ralentis ton rythme cardiaque
相手に優しくなること
Être gentil avec l'autre
愛とリスペクト
Amour et respect
忘れないで
Ne l'oublie pas
With me you can be yourself
Avec moi, tu peux être toi-même
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux faire
I don't mind being used
Je n'ai pas d'objection à être utilisé
You keep hold of the waste
Tu gardes le contrôle du gaspillage
Firmly, I know you ain't
Fermement, je sais que tu n'es pas
Falling for no fool
Amoureuse d'un imbécile
Still I like being used
J'aime quand même être utilisé
Slow down my heartbeat
Ralentis mon rythme cardiaque
Slow down your heartbeat
Ralentis ton rythme cardiaque
相手に優しくなること
Être gentil avec l'autre
愛とリスペクト
Amour et respect
忘れないで
Ne l'oublie pas
Slow down my heartbeat
Ralentis mon rythme cardiaque
Slow down your heartbeat
Ralentis ton rythme cardiaque
相手に優しくなること
Être gentil avec l'autre
愛とリスペクト
Amour et respect
忘れないで
Ne l'oublie pas
With me you can be yourself
Avec moi, tu peux être toi-même
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux faire
I don't mind being used
Je n'ai pas d'objection à être utilisé
You keep hold of the waste
Tu gardes le contrôle du gaspillage
Firmly, I know you ain't
Fermement, je sais que tu n'es pas
Falling for no fool
Amoureuse d'un imbécile
Still I like being used
J'aime quand même être utilisé





Writer(s): Joseph Michael Tong, Dominic Mcallister, Youngeun Jeong


Attention! Feel free to leave feedback.