Lyrics and translation Joe Jackson - Cha Cha Loco

Cha Cha Loco

You′ve tied the knot –
Don't bite the hand or it won′t feed
What she ain't got
Is sure to make sure you don't need
You can′t go back
You′ve booked the band
So take your partner by the hand

Baile
Enjoy the food – so many courses
Baile
Enjoy the dance – they don't shoot horses
Baile
Cha cha loco

You like the dress –
It′s out of mothballs once a year
The good champagne –
Tomorrow night it's back to beer
But now you′re here
You'll dance all night
But never get the steps quite right

Baile
Enjoy the food – so many courses
Baile
Enjoy the dance – they don′t shoot horses
Baile
Cha cha loco

Cha cha cha loco
Cha cha cha loco
Cha cha cha loco
(Cha cha loco, cha cha cha loco)
Cha cha cha loco
(Cha cha loco, cha cha cha loco)
(Repeat)

Baile
Enjoy the food – so many courses
Baile
Enjoy the dance – they don't shoot horses
Baile
Cha cha loco

Чокнутое ча-ча-ча

Ты связала себя узами брака –
Не кусай руку, которая тебя кормит
Чего у нее нет,
Точно убедит тебя, что тебе это и не нужно
Ты не можешь вернуться назад
Ты заказала музыкантов
Так что возьми свою партнершу за руку

Танцуй
Наслаждайся едой – так много блюд
Танцуй
Наслаждайся танцем – лошадей не расстреливают
Танцуй
Чокнутое ча-ча-ча

Тебе нравится платье –
Его достают из нафталина раз в год
Хорошее шампанское –
Завтра вечером снова пиво
Но сейчас ты здесь
Ты будешь танцевать всю ночь
Но так и не выучишь шаги как следует

Танцуй
Наслаждайся едой – так много блюд
Танцуй
Наслаждайся танцем – лошадей не расстреливают
Танцуй
Чокнутое ча-ча-ча

Чокнутое ча-ча-ча
Чокнутое ча-ча-ча
Чокнутое ча-ча-ча
(Чокнутое ча-ча-ча, чокнутое ча-ча-ча)
Чокнутое ча-ча-ча
(Чокнутое ча-ча-ча, чокнутое ча-ча-ча)
(Повтор)

Танцуй
Наслаждайся едой – так много блюд
Танцуй
Наслаждайся танцем – лошадей не расстреливают
Танцуй
Чокнутое ча-ча-ча