Lyrics and translation Joe Jackson - Right And Wrong
Stop
everything...
Arrête
tout...
I
think
I
hear
the
President
Je
crois
entendre
le
Président
The
pied
piper
of
the
TV
screen
Le
joueur
de
flûte
du
petit
écran
Is
gonna
make
it
simple
Va
tout
simplifier
And
he′s
got
it
all
mapped
out
Et
il
a
tout
prévu
And
illustrated
with
cartoons
Et
illustré
avec
des
dessins
animés
Too
hard
for
clever
folks
to
understand
Trop
dur
pour
les
gens
intelligents
à
comprendre
Yeah,
they're
more
used
to
words
like:
Ouais,
ils
sont
plus
habitués
aux
mots
comme:
Ideology...
Idéologie...
But
they
say
it′s
not
the
issue
Mais
ils
disent
que
ce
n'est
pas
le
problème
Ideology...
Idéologie...
They're
not
talkin'
′bout
right
or
left
Ils
ne
parlent
pas
de
droite
ou
de
gauche
They′re
talkin'
′bout...
Ils
parlent
de...
Right
and
wrong
- do
you
know
the
difference
Le
bien
et
le
mal
- connais-tu
la
différence
Right
and
wrong
- do
you
know
the
difference
Le
bien
et
le
mal
- connais-tu
la
différence
'Tween
the
right
and
the
left
and
the
East
and
the
West
Entre
la
droite
et
la
gauche
et
l'Est
et
l'Ouest
What
you
know
and
the
things
that
you′ll
never
see
Ce
que
tu
sais
et
les
choses
que
tu
ne
verras
jamais
So
what
ya
think-
Alors,
qu'est-ce
que
tu
penses-
You
like
the
Yankees
or
the
Mets
this
year?
Tu
préfères
les
Yankees
ou
les
Mets
cette
année?
And
what
about
this
latest
war
of
words,
Et
qu'en
est-il
de
cette
dernière
guerre
des
mots,
And
what
about
the
Commies?
Et
qu'en
est-il
des
communistes?
You
know,
I
saw
the
news
last
night
Tu
sais,
j'ai
vu
les
nouvelles
hier
soir
All
illustrated
with
cartoons
Tout
illustré
avec
des
dessins
animés
So
when
they
come
with
that
opinion
poll
Donc,
quand
ils
arrivent
avec
ce
sondage
d'opinion
Yeah,
they
better
not
use
words
like:
Ouais,
ils
feraient
mieux
de
ne
pas
utiliser
des
mots
comme:
Ideology...
Idéologie...
Or
try
to
tell
me
'bout
the
issues
Ou
essayer
de
me
parler
des
problèmes
Ideology...
Idéologie...
Whose
side
are
you
on
De
quel
côté
es-tu?
′Cause
we're
talkin'
′bout...
Parce
que
nous
parlons
de...
Where
are
we?
Où
sommes-nous?
Rate the translation
1
Is She Really Going Out With Him?
2 Steppin' Out
3 Breaking Us In Two
4 Memphis
5 You Can't Get What You Want (Till You Know What You Want)
6 Happy Ending
7 Be My Number Two
8 Right And Wrong
9 Another World
10 Home Town
11 Down To London
12 Me and You (Against the World)
13 Rant and Rave
14 Nineteen Forever
15 Obvious Song
16 Stranger Than Fiction
17 The Man Who Wrote Danny Boy
18 Precious Time
19 Stranger Than You - Vocal
20 A Slow Song
21 Jumpin' Jive
22 Sunday Papers
23 One More Time
24 Got the Time
25 Look Sharp!
26 Fools In Love
27 On Your Radio
28 It's Different for Girls
29 Real Men
30 I'm the Man
31 Don't Wanna Be Like That
32 The Harder They Come
33 Enough Is Not Enough
34 Beat Crazy
35 One to One
36 Biology
37 Someone Up There
38 Friday
2 Steppin' Out
3 Breaking Us In Two
4 Memphis
5 You Can't Get What You Want (Till You Know What You Want)
6 Happy Ending
7 Be My Number Two
8 Right And Wrong
9 Another World
10 Home Town
11 Down To London
12 Me and You (Against the World)
13 Rant and Rave
14 Nineteen Forever
15 Obvious Song
16 Stranger Than Fiction
17 The Man Who Wrote Danny Boy
18 Precious Time
19 Stranger Than You - Vocal
20 A Slow Song
21 Jumpin' Jive
22 Sunday Papers
23 One More Time
24 Got the Time
25 Look Sharp!
26 Fools In Love
27 On Your Radio
28 It's Different for Girls
29 Real Men
30 I'm the Man
31 Don't Wanna Be Like That
32 The Harder They Come
33 Enough Is Not Enough
34 Beat Crazy
35 One to One
36 Biology
37 Someone Up There
38 Friday
Attention! Feel free to leave feedback.