Lyrics and translation Joe Jazz - Mentiras

Mentiras

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Sonrió a pesar de mentiras (Wa)
Conozco tu cara si mientes (Yeah)
El tiempo pasando factura (ah)
Enemigos, amantes o clientes
Sabemos de farra y de acera
Pero en mi línea yo toco madera (Hey)
Sé de tus fallos y miedos de altura
No me mires como si me quisieras

Pensando en quizás otra vez (Otra vez)
Pensando en quizás otra vez (Otra vez)
Vive soñando vacío
No laves mis penas en ríos de fe (Hey)
Pensando en quizás otra vez (Otra vez)
Pensando en quizás otra vez (Otra vez)
Vive soñando vacío
No laves mis penas en ríos de fe (Wa)

Cuando todo termine lloramos al difunto
Estas a mi lado, no estamos juntos
Lo quemo lento, muerto en el puerto
Dándole vueltas al mismo asunto
Cuál es el asunto del otro intento
Cuál es el problema si me fumo el quinto
Sí me miras distinto no pintes paisajes ni menos pretextos

No contestas, ya ni insisto
La respuesta, ya la he visto
Ya me siento tan distinto
¿Te arrepientes?, yo te evito
No contestas, ya ni insisto
La respuesta, ya la he visto
Ya me siento, tan distinto
¿Te arrepientes?, yo te evito

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella, para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Ella vuela para no pensar
Ella fuma para no caer
Tiene dudas igual que el mar
Ya se sabe que voy a perder

Mensonges

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

J'ai souri malgré les mensonges (Wa)
Je connais ton visage quand tu mens (Yeah)
Le temps qui passe facture (ah)
Ennemis, amants ou clients
On sait faire la fête et se battre
Mais moi, je touche du bois (Hey)
Je connais tes défauts et ta peur du vide
Ne me regarde pas comme si tu m'aimais

En repensant à peut-être une autre fois (Une autre fois)
En repensant à peut-être une autre fois (Une autre fois)
Tu vis en rêvant dans le vide
Ne lave pas mes peines dans des rivières de foi (Hey)
En repensant à peut-être une autre fois (Une autre fois)
En repensant à peut-être une autre fois (Une autre fois)
Tu vis en rêvant dans le vide
Ne lave pas mes peines dans des rivières de foi (Wa)

Quand tout sera fini, on pleurera le défunt
Tu es à mes côtés, mais on n'est pas ensemble
Je le brûle lentement, mort dans le port
En train de tourner en rond autour du même sujet
Quel est le problème avec l'autre tentative
Quel est le problème si je fume le cinquième
Si tu me regardes différemment, ne peins pas de paysages ni de prétextes

Tu ne réponds pas, j'insiste plus
J'ai déjà vu la réponse
Je me sens tellement différent maintenant
Tu le regrettes ? Je t'évite
Tu ne réponds pas, j'insiste plus
J'ai déjà vu la réponse
Je me sens tellement différent maintenant
Tu le regrettes ? Je t'évite

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle, pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre

Elle s'envole pour ne pas penser
Elle fume pour ne pas tomber
Elle a des doutes comme la mer
Je sais déjà que je vais perdre