Joe Jazz - Mentiras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Jazz - Mentiras




Mentiras
Ложь
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Sonrió a pesar de mentiras (Wa)
Ты улыбалась, несмотря на ложь (Wa)
Conozco tu cara si mientes (Yeah)
Я знаю твоё лицо, когда ты лжёшь (Yeah)
El tiempo pasando factura (ah)
Время выставляет счёт (ah)
Enemigos, amantes o clientes
Враги, любовники или клиенты
Sabemos de farra y de acera
Мы знаем и о гулянках, и о тротуарах
Pero en mi línea yo toco madera (Hey)
Но на своем пути я стучу по дереву (Hey)
de tus fallos y miedos de altura
Я знаю о твоих ошибках и страхе высоты
No me mires como si me quisieras
Не смотри на меня так, будто любишь
Pensando en quizás otra vez (Otra vez)
Думая о "возможно" снова (Снова)
Pensando en quizás otra vez (Otra vez)
Думая о "возможно" снова (Снова)
Vive soñando vacío
Ты живёшь пустыми мечтами
No laves mis penas en ríos de fe (Hey)
Не смывай мои печали в реках веры (Hey)
Pensando en quizás otra vez (Otra vez)
Думая о "возможно" снова (Снова)
Pensando en quizás otra vez (Otra vez)
Думая о "возможно" снова (Снова)
Vive soñando vacío
Ты живёшь пустыми мечтами
No laves mis penas en ríos de fe (Wa)
Не смывай мои печали в реках веры (Wa)
Cuando todo termine lloramos al difunto
Когда всё закончится, мы оплачем ушедшее
Estas a mi lado, no estamos juntos
Ты рядом со мной, но мы не вместе
Lo quemo lento, muerto en el puerto
Я медленно сжигаю это, мёртвое в порту
Dándole vueltas al mismo asunto
Всё думаю об одном и том же
Cuál es el asunto del otro intento
В чём смысл другой попытки
Cuál es el problema si me fumo el quinto
В чём проблема, если я выкурю пятую
me miras distinto no pintes paisajes ni menos pretextos
Если ты смотришь на меня по-другому, не рисуй пейзажи и тем более оправдания
No contestas, ya ni insisto
Ты не отвечаешь, я больше не настаиваю
La respuesta, ya la he visto
Ответ я уже видел
Ya me siento tan distinto
Я чувствую себя уже совсем другим
¿Te arrepientes?, yo te evito
Ты сожалеешь?, я тебя избегаю
No contestas, ya ni insisto
Ты не отвечаешь, я больше не настаиваю
La respuesta, ya la he visto
Ответ я уже видел
Ya me siento, tan distinto
Я чувствую себя, совсем другим
¿Te arrepientes?, yo te evito
Ты сожалеешь?, я тебя избегаю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella, para no caer
Она, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю
Ella vuela para no pensar
Она взлетает, чтобы не думать
Ella fuma para no caer
Она курит, чтобы не упасть
Tiene dudas igual que el mar
У неё сомнения, как у моря
Ya se sabe que voy a perder
Я уже знаю, что проиграю





Writer(s): Joe Jazz


Attention! Feel free to leave feedback.