Lyrics and translation Joe Jazz - Soberbia
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
me
queda
dinero
У
меня
больше
нет
денег.
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
le
digo:
"Te
quiero"
Я
больше
не
говорю
тебе:
"Я
люблю
тебя".
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
me
queda
dinero
У
меня
больше
нет
денег.
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
le
digo:
"Te
quiero"
Я
больше
не
говорю
тебе:
"Я
люблю
тебя".
Me
duelen
los
días
que
pierdo
Мне
больно
от
дней,
которые
я
теряю,
Las
noches
que
paso
en
casino
От
ночей,
которые
я
провожу
в
казино,
Las
pieles
que
ya
no
recuerdo
От
лиц,
которые
я
уже
не
помню,
Cuerpo
y
sangre;
pan
y
vino
Тело
и
кровь;
хлеб
и
вино.
Gasto
tiros,
aunque
voy
en
ceros
Палю
деньги,
хотя
я
на
нуле,
Todo
cambia
solo
con
un
pero
Всё
меняется
лишь
с
одним
"но",
Pierdo
el
control
si
te
miro
Теряю
контроль,
когда
смотрю
на
тебя,
Escribo
de
mi
pa'
ti
no
pa'
raperos
Пишу
о
себе
для
тебя,
а
не
для
рэперов.
Hablar
de
nosotros
es
mentira
Говорить
о
нас
— ложь,
Hablar
de
nosotros
es
mentira
Говорить
о
нас
— ложь,
Electra
camina
con
otro,
yo
sigo
ciego
de
ira
Электра
гуляет
с
другим,
а
я
всё
ещё
слеп
от
гнева.
Hablar
de
nosotros
es
mentira
Говорить
о
нас
— ложь,
Hablar
de
nosotros
es
mentira
Говорить
о
нас
— ложь,
Electra
camina
con
otro,
yo
sigo
ciego
de
ira
Электра
гуляет
с
другим,
а
я
всё
ещё
слеп
от
гнева.
Prefiero
esta
cárcel
que
verte
cariño
Я
предпочитаю
эту
тюрьму,
чем
видеть
тебя,
дорогая,
Tengo
tus
uñas
marcada
en
mi
espalda
y
mi
cuello
Твои
ногти
впились
в
мою
спину
и
шею,
Tengo
las
dudas
de
un
niño
У
меня
сомнения,
как
у
ребенка,
Por
eso
es
normal
si
me
estrello
Поэтому
неудивительно,
если
я
разобьюсь.
Me
dijo
que
era
sencillo
Ты
сказала,
что
это
просто,
Me
rayo
si
hablo
aquello
Я
схожу
с
ума,
если
говорю
об
этом,
No
tengo
ni
plata,
ni
oro,
ni
brillo
У
меня
нет
ни
денег,
ни
золота,
ни
блеска,
Entiendo
que
vayas
con
ellos
Я
понимаю,
почему
ты
с
ними.
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
me
queda
dinero
У
меня
больше
нет
денег.
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
le
digo:
"Te
quiero"
Я
больше
не
говорю
тебе:
"Я
люблю
тебя".
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
me
queda
dinero
У
меня
больше
нет
денег.
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
le
digo:
"Te
quiero"
Я
больше
не
говорю
тебе:
"Я
люблю
тебя".
Por
eso
teme
repetir
la
historia
Поэтому
боюсь
повторить
историю,
Bailo
solo
con
esta
soberbia
Танцую
один
с
этой
гордыней,
Quiere
todo,
pero
estoy
a
medias
Ты
хочешь
всё,
но
я
наполовину
пуст,
Está
repleta
de
temor
y
euforia
Ты
полна
страха
и
эйфории.
Pide
lujo
y
yo
cargo
miseria
Просишь
роскоши,
а
я
ношу
нищету,
Se
queda
seria
y
no
son
pa'l
del
destino
Ты
становишься
серьёзной,
и
это
не
шутки
судьбы,
Sería
fácil,
pero
me
mata
la
espera
Было
бы
легко,
но
ожидание
убивает
меня,
Te
espero
sentando
al
lado
del
camino
Жду
тебя,
сидя
у
дороги.
Volando
lejos
de
la
ley,
ya
te
puedo
olvidar
Улетая
прочь
от
закона,
я
наконец
могу
забыть
тебя,
Amargura
a
pesar
de
ser
rey
Горечь,
несмотря
на
то,
что
я
король,
Pesos
de
menos
trago
de
mas
Меньше
денег,
больше
выпивки.
Volando
lejos
de
ley,
ya
te
puedo
olvidar
Улетая
прочь
от
закона,
я
наконец
могу
забыть
тебя,
Amargura
a
pesar
de
ser
rey
Горечь,
несмотря
на
то,
что
я
король,
Pesos
de
menos
trago
de
mas
Меньше
денег,
больше
выпивки.
Harto
y
fijo
en
la
rutina
Устал
и
погряз
в
рутине,
Me
pierdo
mirando
ventanas
Теряюсь,
глядя
в
окна,
Penas
conmigo
caminan
Печали
идут
со
мной,
Despierto
solo
en
otra
cama
Просыпаюсь
один
в
другой
постели.
Esto
no
sana,
borracho
en
la
esquina
(No,
no)
Это
не
лечится,
пьяный
на
углу
(Нет,
нет),
Tu
vacío
así
lo
pensaba
(Pensaba)
Твою
пустоту
я
так
и
представлял
(Представлял),
Me
lloro
tu
tema
cantina
Оплакиваю
тебя
в
баре,
Luego
en
ruinas
me
rio
por
nada
Потом
в
руинах
смеюсь
ни
о
чем.
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
me
queda
dinero
У
меня
больше
нет
денег.
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
le
digo:
"Te
quiero"
Я
больше
не
говорю
тебе:
"Я
люблю
тебя".
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
me
queda
dinero
У
меня
больше
нет
денег.
Ambos
estamos
dolidos
Нам
обоим
больно,
Ambos
quemamos
sin
pero
Мы
оба
горим
без
"но",
Ella
me
roba
suspiros
Ты
крадешь
мои
вздохи,
Ya
no
le
digo:
"Te
quiero"
Я
больше
не
говорю
тебе:
"Я
люблю
тебя".
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.