Lyrics and translation Joe Liggins - Sugar (1947)
Sugar
Sucre
Not
candy,
just
sugar
Pas
de
bonbons,
juste
du
sucre
That's
what
i
call
baby
C'est
comme
ça
que
j'appelle
ma
chérie
She's
sugar
to
me
Elle
est
mon
sucre
Brown
eyes
Des
yeux
bruns
My
sugar
has
brown
eyes
Mon
sucre
a
des
yeux
bruns
Her
smile
is
a
picture
Son
sourire
est
un
tableau
So
pretty,
you
see
Si
beau,
tu
vois
Maybe
Peut-être
I
should
call
her
baby
Je
devrais
l'appeler
ma
chérie
Or
candy
is
dandy
Ou
les
bonbons
sont
cool
But
they
just
won't
do
Mais
ça
ne
fait
pas
l'affaire
I
call
her
sugar
Je
l'appelle
sucre
I'm
sweet
on
my
sugar
Je
suis
dingue
de
mon
sucre
And
soon
you'll
discover
Et
tu
découvriras
bientôt
That
sugar
is
you
Que
le
sucre,
c'est
toi
Rate the translation
1
Sugar (1947)
2 Some of These Days (1946)
3 Sweet and Lovely (1948)
4 He Knows How to Knock Me Out (1948)
5 Home Come (1948)
6 Loosiana (1948)
7 Worried (1948)
8 Ruth (1948)
9 The Darktown Strutter's Ball
10 Spooks Holiday (1947)
11 Sweet Georgia Brown (1947)
12 You'Ll Miss Me Sure'S You'Re Born (1947)
13 Dripper'S Blues (1948)
14 Apple of My Eye (1947)
15 Life Don'T Mean a Thing to Me (1947)
16 Groovy Groove (1947)
17 Little Willie (1947)
18 Think of Me (1947)
19 Ten Toes (1947)
20 Down Home Blues (1947)
21 Blow Mr. Jackson (1946)
22 Walkin' (1946)
23 The Blues (1946)
24 Siboney (1947)
2 Some of These Days (1946)
3 Sweet and Lovely (1948)
4 He Knows How to Knock Me Out (1948)
5 Home Come (1948)
6 Loosiana (1948)
7 Worried (1948)
8 Ruth (1948)
9 The Darktown Strutter's Ball
10 Spooks Holiday (1947)
11 Sweet Georgia Brown (1947)
12 You'Ll Miss Me Sure'S You'Re Born (1947)
13 Dripper'S Blues (1948)
14 Apple of My Eye (1947)
15 Life Don'T Mean a Thing to Me (1947)
16 Groovy Groove (1947)
17 Little Willie (1947)
18 Think of Me (1947)
19 Ten Toes (1947)
20 Down Home Blues (1947)
21 Blow Mr. Jackson (1946)
22 Walkin' (1946)
23 The Blues (1946)
24 Siboney (1947)
Attention! Feel free to leave feedback.