Lyrics and translation Joe Lynn Turner - Belly of the Beast
There
is
no
way
out
of
here,
now
it's
gone
too
far
Отсюда
нет
выхода,
теперь
все
зашло
слишком
далеко
Trapped
inside
a
world
of
fear,
we
don't
know
who
we
are
Пойманные
в
ловушку
в
мире
страха,
мы
не
знаем,
кто
мы
такие
Death
and
devastation,
caught
in
a
deadly
game
Смерть
и
опустошение,
втянутые
в
смертельную
игру
Mind
manipulation
and
it's
driving
us
insane
Манипуляция
сознанием,
и
это
сводит
нас
с
ума
Pentagrams
of
power,
dark
principalities
Пентаграммы
силы,
темные
княжества
We
have
been
devoured
by
corruption
and
disease
Нас
поглотили
коррупция
и
болезни
Locked
in
isolation,
try
to
stay
alive
Запертый
в
изоляции,
старайся
остаться
в
живых
Victims
of
damnation,
the
anti-Christ
arrives
Жертвы
проклятия,
Антихрист
прибывает
Demons
and
deception,
the
Lucifer
connection
Демоны
и
обман,
связь
с
Люцифером
Oh,
fighting
for
control
О,
борьба
за
контроль
Drama
and
the
trauma,
no
time
to
run
to
mama
Драма
и
травма,
нет
времени
бежать
к
маме
Yeah,
the
battle
for
your
soul
Да,
битва
за
твою
душу
Heaven
help
us,
shall
we
be
released
Да
помогут
нам
небеса,
будем
ли
мы
освобождены
'Cause
we
can't
break
free
Потому
что
мы
не
можем
вырваться
на
свободу
Fallen
angels
gather
for
the
feast
Падшие
ангелы
собираются
на
праздник
There's
no
mercy
in
the
belly
of
the
beast
В
чреве
зверя
нет
пощады
Sheltered
in
your
prison,
hide
behind
a
mask
Укрывшись
в
своей
тюрьме,
прячься
за
маской
Drowning
in
your
loneliness,
your
days
are
fading
fast
Тонешь
в
своем
одиночестве,
твои
дни
быстро
тают
You
have
lost
your
freedom,
you
might
lose
your
life
Вы
потеряли
свою
свободу,
вы
можете
потерять
свою
жизнь
Time
for
you
to
make
a
stand
or
die
under
the
knife
Тебе
пора
дать
отпор
или
умереть
под
ножом
Violence
and
defiance,
demanding
your
compliance
Насилие
и
неповиновение,
требующие
вашего
подчинения
Oh,
just
do
as
you
are
told
О,
просто
делай,
как
тебе
говорят
Take
the
vaccination
and
kill
the
population
Сделайте
прививку
и
убейте
население
Yeah,
the
devil
takes
his
toll
Да,
дьявол
берет
свое
Heaven
help
us,
shall
we
be
released
Да
помогут
нам
небеса,
будем
ли
мы
освобождены
'Cause
we
can't
break
free
Потому
что
мы
не
можем
вырваться
на
свободу
Fallen
angels
gather
for
the
feast
Падшие
ангелы
собираются
на
праздник
There's
no
mercy
Здесь
нет
пощады
Heaven
help
us,
shall
we
be
released
Да
помогут
нам
небеса,
будем
ли
мы
освобождены
'Cause
we
can't
break
free
Потому
что
мы
не
можем
вырваться
на
свободу
Fallen
angels
gather
for
the
feast
Падшие
ангелы
собираются
на
праздник
There's
no
mercy
in
the
belly
of
the
beast
В
чреве
зверя
нет
пощады
In
the
secret
chamber,
conjuring
the
spells
В
тайной
комнате,
произнося
заклинания
The
ritual
has
started,
the
journey
into
hell
Ритуал
начался,
путешествие
в
ад
Standing
in
the
shadows,
the
serpent
god
of
fear
Стоящий
в
тени,
змеиный
бог
страха
The
Magia
has
spoken,
the
evil
hour's
here
Магия
заговорила,
злой
час
настал
Heaven
help
us,
shall
we
be
released
Да
помогут
нам
небеса,
будем
ли
мы
освобождены
'Cause
we
can't
break
free
Потому
что
мы
не
можем
вырваться
на
свободу
Fallen
angels
gather
for
the
feast
Падшие
ангелы
собираются
на
праздник
There's
no
mercy
Здесь
нет
пощады
Heaven
help
us,
shall
we
be
released
Да
помогут
нам
небеса,
будем
ли
мы
освобождены
'Cause
we
can't
break
free
Потому
что
мы
не
можем
вырваться
на
свободу
Fallen
angels
gather
for
the
feast
Падшие
ангелы
собираются
на
праздник
There's
no
mercy
in
the
belly
of
the
beast
В
чреве
зверя
нет
пощады
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Lynn Turner, Peter Tägtgren
Attention! Feel free to leave feedback.