Lyrics and translation Joe Lynn Turner - Don't Fear the Dark

Don't Fear the Dark

The secrets you're keeping have always been there sleeping
Have they been haunting you tearing you apart
New moment awakens your heart and soul are shaking
And now you can't remember who you are

Open your eyes and you will see, just look inside and be set free

Don't fear the dark
Oh you know you can't keep running
From all the madness in your soul
Don't fear the dark
No and now you feel it coming
You're so afraid you're gonna lose control

The darkness surrounds you
Looks like the demons found you
Evil has burned your soul a tattooed char
A mirror a stranger an ever present danger
You hide behind a mask full of scars

Another face another name, the voices driving you insane

Don't fear the dark
Oh the angels can not save you, from all the madness in your soul
Don't fear the dark
Oh the demons have enslaved you
You must surrender now you've lost control

Oh the angels can not save you, from all the madness in your soul
Oh the demons have enslaved you
You must surrender now you've lost control

Не бойся темноты

Твои секреты всегда были здесь, дремали в тебе,
Они преследовали тебя, разрывали на части?
Новый день пробуждает тебя, твое сердце и душа дрожат,
И ты больше не можешь вспомнить, кто ты.

Открой глаза, и ты увидишь, просто загляни внутрь себя и освободись.

Не бойся темноты,
О, ты же знаешь, что не можешь вечно бежать
От безумия, что творится в твоей душе.
Не бойся темноты,
Нет, теперь ты чувствуешь, как оно надвигается,
Ты боишься потерять контроль.

Тьма окружает тебя,
Кажется, демоны нашли тебя,
Зло опалило твою душу, оставив выжженный след,
Зеркало, незнакомец, вечная опасность,
Ты прячешься за маской, полной шрамов.

Другое лицо, другое имя, голоса сводят тебя с ума.

Не бойся темноты,
О, ангелы не спасут тебя от безумия, что творится в твоей душе.
Не бойся темноты,
О, демоны поработили тебя,
Ты должна сдаться, ты потеряла контроль.

О, ангелы не спасут тебя от безумия, что творится в твоей душе.
О, демоны поработили тебя,
Ты должна сдаться, ты потеряла контроль.