Lyrics and translation Joe Lynn Turner - Living the Dream

Living the Dream

We walked through the fires
We ran down every road
We tasted our desires
And satisfied our souls

Tried to change the world
Now the world changed us
Sometimes gold can turn to rust

Living the dream ... Is it everything we wanted
Living the dream ... Is it everything we need

Every time the storm came
We danced in the rain
And when the cut was too deep
We laughed at the pain

Always standing tall
Never took the fall
Fight like hell to have it all

Living the dream ... Is it everything we wanted
Living the dream ... Is it everything we need

For what is life what does it mean
If we don't dare to live the dream

Living the dream ... Is it everything we wanted
Living the dream ... Is it everything we need

Vivre le rêve

Nous avons traversé les flammes
Nous avons parcouru tous les chemins
Nous avons goûté à nos désirs
Et satisfait nos âmes

Nous avons essayé de changer le monde
Maintenant, le monde nous a changés
Parfois, l'or peut se transformer en rouille

Vivre le rêve ... Est-ce tout ce que nous voulions
Vivre le rêve ... Est-ce tout ce dont nous avons besoin

Chaque fois que la tempête est arrivée
Nous avons dansé sous la pluie
Et quand la blessure était trop profonde
Nous avons ri de la douleur

Toujours debout
Jamais tombé
Se battre comme un diable pour tout avoir

Vivre le rêve ... Est-ce tout ce que nous voulions
Vivre le rêve ... Est-ce tout ce dont nous avons besoin

Car qu'est-ce que la vie, qu'est-ce que cela signifie
Si nous n'osons pas vivre le rêve

Vivre le rêve ... Est-ce tout ce que nous voulions
Vivre le rêve ... Est-ce tout ce dont nous avons besoin