Lyrics and translation Joe Lynn Turner - Lunatic Fringe

Lunatic Fringe

Lunatic fringe
I know you're out there
You're in hiding
And you hold your meetingsI can hear you coming
We know what you're after
We're wise to you this time
We won't let you kill the laughterLunatic fringe
In the twilight's last gleaming
This is open season
But you won't get too far'Cause you gotta blame someone
For your own confusion
But I'm on guard this time
Against your final solutionWe can hear you coming
No you're not going to win this time
We can hear the footsteps
Out along the walkwayLunatic fringe
We all know you're out there
Can you feel the resistance?
Can you feel the thunder?

Lunatic Fringe

Frange de lunatique
Je sais que tu es là
Tu te caches
Et tu tiens tes réunionsJe t'entends arriver
On sait ce que tu veux
On est prévenu cette fois
On ne te laissera pas tuer le rireFrange de lunatique
Dans le dernier rayon crépusculaire
C'est la pleine chasse
Mais tu n'iras pas trop loinParce qu'il faut blâmer quelqu'un
Pour ta propre confusion
Mais je suis sur mes gardes cette fois
Contre ta solution finaleOn t'entend arriver
Non, tu ne vas pas gagner cette fois
On entend les pas
Le long de la passerelleFrange de lunatique
On sait tous que tu es là
Peux-tu sentir la résistance?
Peux-tu sentir le tonnerre?