Joe Lynn Turner - Tears of Blood - translation of the lyrics into German

Tears of Blood - Joe Lynn Turnertranslation in German




Tears of Blood
Bluttränen
You want to sacrifice me
Du willst mich opfern
For the mistakes you made
Für die Fehler, die du gemacht hast
You want to compromise me (crucify me)
Du willst mich bloßstellen (mich kreuzigen)
All your selfish desires
All deine egoistischen Begierden
You know, you can't be saved
Du weißt, du kannst nicht gerettet werden
You'll fall into the fire (you deny me)
Du wirst ins Feuer fallen (du verleugnest mich)
Give me a kiss like Judas
Gib mir einen Kuss wie Judas
Give me a kiss like Judas
Gib mir einen Kuss wie Judas
Tears of blood, run down my face
Bluttränen laufen über mein Gesicht
Carry my cross, I stand betrayed
Ich trage mein Kreuz, ich stehe verraten da
These tears of blood, a bitter taste
Diese Bluttränen, ein bitterer Geschmack
My crucifixion is your disgrace
Meine Kreuzigung ist deine Schande
Victim of your addictions, you try to satisfy
Opfer deiner Süchte, du versuchst zu befriedigen
Your pain is my affliction (sanctify me)
Dein Schmerz ist meine Qual (heilige mich)
You give me your confession, your words can't justify
Du gibst mir deine Beichte, deine Worte können nicht rechtfertigen
Your sin is your obsession (mystify me)
Deine Sünde ist deine Besessenheit (mystifiziere mich)
Give me a kiss like Judas
Gib mir einen Kuss wie Judas
(Give me a kiss)
(Gib mir einen Kuss)
Tears of blood, run down my face
Bluttränen laufen über mein Gesicht
Carry my cross, I stand betrayed
Ich trage mein Kreuz, ich stehe verraten da
These tears of blood, a bitter taste
Diese Bluttränen, ein bitterer Geschmack
My crucifixion is your disgrace
Meine Kreuzigung ist deine Schande
Give me a kiss like Judas
Gib mir einen Kuss wie Judas
(Give me a kiss)
(Gib mir einen Kuss)
Tears of blood, run down my face
Bluttränen laufen über mein Gesicht
Carry my cross, I stand betrayed
Ich trage mein Kreuz, ich stehe verraten da
These tears of blood, a bitter taste
Diese Bluttränen, ein bitterer Geschmack
My crucifixion is your disgrace
Meine Kreuzigung ist deine Schande
Tears of blood
Bluttränen
Tears of blood
Bluttränen





Writer(s): Joe Lynn Turner, Peter Tägtgren


Attention! Feel free to leave feedback.