Lyrics and translation Joe Lynn Turner - Tears of Blood
You
want
to
sacrifice
me
Ты
хочешь
принести
меня
в
жертву
For
the
mistakes
you
made
За
ошибки,
которые
ты
совершил
You
want
to
compromise
me
(crucify
me)
Ты
хочешь
скомпрометировать
меня
(распять
меня)
All
your
selfish
desires
Все
твои
эгоистичные
желания
You
know,
you
can't
be
saved
Ты
знаешь,
что
тебя
нельзя
спасти
You'll
fall
into
the
fire
(you
deny
me)
Ты
упадешь
в
огонь
(ты
отвергаешь
меня)
Give
me
a
kiss
like
Judas
Поцелуй
меня,
как
Иуда
Give
me
a
kiss
like
Judas
Поцелуй
меня,
как
Иуда
Tears
of
blood,
run
down
my
face
Кровавые
слезы
текут
по
моему
лицу
Carry
my
cross,
I
stand
betrayed
Несу
свой
крест,
я
стою
преданный
These
tears
of
blood,
a
bitter
taste
Эти
кровавые
слезы
с
горьким
привкусом
My
crucifixion
is
your
disgrace
Мое
распятие
- это
твой
позор
Victim
of
your
addictions,
you
try
to
satisfy
Жертва
ваших
пристрастий,
вы
пытаетесь
удовлетворить
Your
pain
is
my
affliction
(sanctify
me)
Твоя
боль
- мое
страдание
(освяти
меня)
You
give
me
your
confession,
your
words
can't
justify
Ты
даешь
мне
свое
признание,
твои
слова
не
могут
оправдать
Your
sin
is
your
obsession
(mystify
me)
Твой
грех
- это
твоя
одержимость
(озадачи
меня)
Give
me
a
kiss
like
Judas
Поцелуй
меня,
как
Иуда
(Give
me
a
kiss)
(Поцелуй
меня)
Tears
of
blood,
run
down
my
face
Кровавые
слезы
текут
по
моему
лицу
Carry
my
cross,
I
stand
betrayed
Несу
свой
крест,
я
стою
преданный
These
tears
of
blood,
a
bitter
taste
Эти
кровавые
слезы
с
горьким
привкусом
My
crucifixion
is
your
disgrace
Мое
распятие
- это
твой
позор
Give
me
a
kiss
like
Judas
Поцелуй
меня,
как
Иуда
(Give
me
a
kiss)
(Поцелуй
меня)
Tears
of
blood,
run
down
my
face
Кровавые
слезы
текут
по
моему
лицу
Carry
my
cross,
I
stand
betrayed
Несу
свой
крест,
я
стою
преданный
These
tears
of
blood,
a
bitter
taste
Эти
кровавые
слезы
с
горьким
привкусом
My
crucifixion
is
your
disgrace
Мое
распятие
- это
твой
позор
Tears
of
blood
Кровавые
слезы
Tears
of
blood
Кровавые
слезы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Lynn Turner, Peter Tägtgren
Attention! Feel free to leave feedback.