Lyrics and translation Joe Lynn Turner - The Last Thing
There's
only
so
much
time
У
нас
не
так
уж
много
времени
Nobody
knows
their
fate
Никто
не
знает
их
судьбы
Some
believe
true
lover's
what
we
need
Некоторые
верят,
что
настоящий
любовник
- это
то,
что
нам
нужно
Other's
learn
that
lesson
too
late
Другие
усваивают
этот
урок
слишком
поздно
Time
had
left
my
side
Время
покинуло
меня
And
I,
thought
my
chance
had
passed
А
я-то
думал,
что
мой
шанс
упущен
Then
I
saw
the
light
in
your
eyes
Потом
я
увидел
свет
в
твоих
глазах
Realized
love
had
pound
me
at
last
Осознанная
любовь
наконец-то
поразила
меня
No
matter
what
happens
Что
бы
ни
случилось
This
love
won't
fade
Эта
любовь
не
угаснет
I'll
be
beside
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Every
step
of
the
way
На
каждом
шагу
этого
пути
I
won't
left
you
down
Я
не
оставлю
тебя
в
беде
This
I
promise
you
Это
я
тебе
обещаю
That'd
be
the
last
thing
Это
было
бы
в
последнюю
очередь
That'd
be
the
last
thing
I
do
Это
было
бы
последнее,
что
я
сделал
бы
I
must
have
been
blind
Должно
быть,
я
был
слеп
There's
so
much
I
didn't
see
Есть
так
много
всего,
чего
я
не
видел
Pound
myself
in
a
brand
new
world
Окунуться
в
совершенно
новый
мир
Gave
me
a
reason
to
believe
Дал
мне
повод
верить
No
matter
what
happens
Что
бы
ни
случилось
This
love
won't
fade
Эта
любовь
не
угаснет
I'll
be
beside
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Every
step
of
the
way
На
каждом
шагу
этого
пути
I
won't
left
you
down
Я
не
оставлю
тебя
в
беде
This
I
promise
you
Это
я
тебе
обещаю
That'd
be
the
last
thing
Это
было
бы
в
последнюю
очередь
Baby,
that'd
be
the
last
thing
I
do
Детка,
это
было
бы
последним,
что
я
сделал
бы
When
the
storm
rage
Когда
бушует
буря
Outside
your
window
За
твоим
окном
Trying
to
steal
your
dreams
Пытаюсь
украсть
твои
мечты
Just
remember
Просто
помни
You're
not
alone
Ты
не
одинок
You
can
run
to
me
Ты
можешь
подбежать
ко
мне
No
matter
what
happens
Что
бы
ни
случилось
This
love
won't
fade
Эта
любовь
не
угаснет
I'll
be
beside
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Every
step
of
the
way
На
каждом
шагу
этого
пути
I
won't
left
you
down
Я
не
оставлю
тебя
в
беде
This
I
promise
you
Это
я
тебе
обещаю
That'd
be
the
last
thing
I
do
Это
было
бы
последнее,
что
я
сделал
бы
No
matter
what
happens
Что
бы
ни
случилось
This
love
won't
fade
Эта
любовь
не
угаснет
I'll
be
beside
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Every
step
of
the
way
На
каждом
шагу
этого
пути
I
won't
left
you
down
Я
не
оставлю
тебя
в
беде
This
I
promise
you
Это
я
тебе
обещаю
That'd
be
the
last
thing
Это
было
бы
в
последнюю
очередь
Baby,
that'd
be
the
last
thing
I
do
Детка,
это
было
бы
последним,
что
я
сделал
бы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott M. Cross, Joe Lynn Turner, Mark Swersky
Attention! Feel free to leave feedback.