Lyrics and translation Joe Lynn Turner - Tortured Soul
Shadows
fall
and
it
begins
Les
ombres
tombent
et
ça
commence
Uninvited
guest,
he
comes
again
Invité
non
désiré,
il
revient
encore
So
afraid
of
who
I
am
J'ai
tellement
peur
de
qui
je
suis
All
that's
left's
a
broken
man
Tout
ce
qui
reste,
c'est
un
homme
brisé
In
my
mind,
I
can't
forget
Dans
mon
esprit,
je
ne
peux
pas
oublier
All
the
sorrow,
sad
regrets
Toute
la
tristesse,
les
regrets
douloureux
No
way
out,
you
know,
it's
all
in
vain
Pas
de
sortie,
tu
sais,
tout
est
vain
Imprisoned
by
a
life
of
pain
Emprisonné
par
une
vie
de
douleur
I
remember
how
the
blood
was
spilled
Je
me
souviens
de
comment
le
sang
a
été
versé
I
remember
innocence
was
killed
Je
me
souviens
que
l'innocence
a
été
tuée
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Tortured
soul)
(Âme
tourmentée)
Losing
my
humanity
Je
perds
mon
humanité
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Tortured
soul)
(Âme
tourmentée)
Falling
into
the
abyss
Tomber
dans
l'abysse
There
is
no
life,
I
just
exist
Il
n'y
a
pas
de
vie,
j'existe
seulement
Darkness
fills
my
empty
heart
Les
ténèbres
remplissent
mon
cœur
vide
The
voices
tearing
me
apart
Les
voix
me
déchirent
I
remember
how
the
blood
was
spilled
Je
me
souviens
de
comment
le
sang
a
été
versé
I
remember
innocence
was
killed
Je
me
souviens
que
l'innocence
a
été
tuée
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Tortured
soul)
(Âme
tourmentée)
Losing
my
humanity
Je
perds
mon
humanité
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Tortured
soul)
(Âme
tourmentée)
Borderline
insanity
A
la
limite
de
la
folie
Hide
inside
day
after
day
Je
me
cache
à
l'intérieur
jour
après
jour
Out
of
touch,
out
of
the
way
Déconnecté,
hors
de
portée
Loneliness,
my
only
friend
La
solitude,
mon
seul
ami
Waiting
for
the
world
to
end
Attendant
la
fin
du
monde
(Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Waiting
for
the
end
Attendant
la
fin
(Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Waiting
for
the
end
Attendant
la
fin
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Tortured
soul)
(Âme
tourmentée)
Losing
my
humanity
Je
perds
mon
humanité
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Tortured
soul)
(Âme
tourmentée)
Borderline
insanity
A
la
limite
de
la
folie
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Tortured
soul)
(Âme
tourmentée)
Losing
my
humanity
Je
perds
mon
humanité
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
(Tortured
soul)
(Âme
tourmentée)
Borderline
insanity
A
la
limite
de
la
folie
(Yeah)
(Ouais)
(Tortured
soul)
(Âme
tourmentée)
Hmm
Hmm
Mhm
Mhm
Rate the translation
1
Dark Night
2 Belly of the Beast
3 Black Sun
4 Tortured Soul
5 Rise Up
6 Tears of Blood
7 Desire
8 Don't Fear the Dark
9 Fallen World
10 Living the Dream
11 Requiem
2 Belly of the Beast
3 Black Sun
4 Tortured Soul
5 Rise Up
6 Tears of Blood
7 Desire
8 Don't Fear the Dark
9 Fallen World
10 Living the Dream
11 Requiem
Attention! Feel free to leave feedback.