Lyrics and translation Joe McElderry - Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)

Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)

Adeste fideles,
Laeti triumphantes;
Venite, venite in Bethlehem;
Natum videte,
Regem Angelorum:

Refrain:
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus Dominum!

2. Deum de Deo,
Lumen de lumine,

Gestant puellae viscera;
Deum verum,
Genitum, non factum:
Refrain

Oh, come, all ye faithful,
Joyful and triumphant!
Oh, come ye, oh, come ye to Bethlehem;
Come and behold him
Born the king of angels:
Oh, come, let us adore him,
Oh, come, let us adore him,
Oh, come, let us adore him,
Christ the Lord.

Adeste Fideles (Venez, fidèles)

Venez, fidèles,
Joie triomphante ;
Venez, venez à Bethléem ;
Venez le voir,
Le roi des anges :

Refrain :
Venez, adorons,
Venez, adorons,
Venez, adorons le Seigneur !

2. Dieu de Dieu,
Lumière de lumière,

Le sein d’une jeune fille porte ;
Vrai Dieu,
Engendré, non fait :
Refrain

Oh, viens, toi mon fidèle,
Joie et triomphe !
Oh, viens, viens à Bethléem ;
Viens le voir
Né le roi des anges :
Oh, viens, adorons-le,
Oh, viens, adorons-le,
Oh, viens, adorons-le,
Christ le Seigneur.