Joe McElderry - Silence Is The Loudest Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe McElderry - Silence Is The Loudest Cry




Silence Is The Loudest Cry
Le silence est le cri le plus fort
I'm wishing every hour away
J'aimerais que chaque heure s'envole
I'm here in all the words I wanted you to say
Je suis ici avec tous les mots que j'aurais aimé te dire
How many starts are left for me
Combien d'étoiles me restent-elles ?
So many days that I regret
Tant de jours que je regrette
For just a moment I lose my mind and I forget
Pour un instant, je perds la tête et j'oublie
The sun light gives me peace the only time I feel release leave the trembles in the wind inside out and outside in
La lumière du soleil me donne la paix, le seul moment je me sens libéré, les tremblements dans le vent s'inversent, de l'intérieur vers l'extérieur et de l'extérieur vers l'intérieur
Silence is the loudest cry
Le silence est le cri le plus fort
Tell me this is not the end for you and I
Dis-moi que ce n'est pas la fin pour toi et moi
Silence is the loudest cry
Le silence est le cri le plus fort
They say that it is golden
Ils disent qu'il est précieux
They say that it is wise
Ils disent qu'il est sage
But for me it is the loudest cry
Mais pour moi, c'est le cri le plus fort
I'm wishing every star was yours
J'aimerais que chaque étoile soit à toi
For what it is worth to you I was only before
Pour ce que cela vaut pour toi, j'étais juste avant
As every new day comes I pray that i'm the only one
À chaque nouveau jour qui vient, je prie pour être le seul
You break me with a single look
Tu me brises avec un seul regard
You looked away that's all it took now
Tu as détourné les yeux, c'est tout ce qu'il a fallu, maintenant
Silence is the loudest cry
Le silence est le cri le plus fort
Tell me this is not the end for you and I
Dis-moi que ce n'est pas la fin pour toi et moi
Silence is the loudest cry
Le silence est le cri le plus fort
They say that it is golden
Ils disent qu'il est précieux
They say that it is wise
Ils disent qu'il est sage
The essence of a life time is the only reason why I cry
L'essence d'une vie est la seule raison pour laquelle je pleure
Silence is the loudest
Le silence est le plus fort
Tell me this is not the end for you and I
Dis-moi que ce n'est pas la fin pour toi et moi
Silence is the loudest cry
Le silence est le cri le plus fort
They say that it is golden
Ils disent qu'il est précieux
They say that it is wise
Ils disent qu'il est sage
But for me it is the loudest cry
Mais pour moi, c'est le cri le plus fort





Writer(s): Helen Theresa Boulding, Joe Mcelderry, Gavin Michael Clark


Attention! Feel free to leave feedback.