Joe McElderry - Until the Stars Run Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe McElderry - Until the Stars Run Out




Until the Stars Run Out
Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Fingerprints are on the weapon
Des empreintes digitales sur l'arme
I have fallen for deception
Je suis tombé amoureux de la tromperie
Not again (cause i gotta have)
Pas encore (parce que je dois avoir)
Not again with you
Pas encore avec toi
I am here in your confession
Je suis ici dans ta confession
Will i ever learn my lesson
Est-ce que j'apprendrai jamais ma leçon
Not if im (cause i gotta have)
Pas si je suis (parce que je dois avoir)
Not if im with you
Pas si je suis avec toi
I do so well when im alone
Je me sens tellement bien quand je suis seul
The truth is all i know
La vérité, c'est tout ce que je connais
[Chorus]
[Refrain]
I am good at falling in love
Je suis bon pour tomber amoureux
Not so good at falling out
Moins bon pour m'en sortir
This songs for you
Cette chanson est pour toi
If your the one,
Si tu es celle,
The one that i can do without
Celle dont je peux me passer
I am great at being in love
Je suis génial pour être amoureux
Not so great at being out
Moins génial pour ne plus l'être
This songs for you
Cette chanson est pour toi
If your the one
Si tu es celle
Then love me until the stars run out
Alors aime-moi jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
But then i call and i am waiting
Mais ensuite j'appelle et j'attends
I hear your voice and i am fading
J'entends ta voix et je m'éteins
Not again (cause i gotta have)
Pas encore (parce que je dois avoir)
Not again with you
Pas encore avec toi
So run away were far from home
Alors fuyons loin de chez nous
See this is all i know
Vois, c'est tout ce que je connais
[Chorus] x2
[Refrain] x2
I am good at falling in love
Je suis bon pour tomber amoureux
Not so good at falling out
Moins bon pour m'en sortir
This songs for you
Cette chanson est pour toi
If your the one,
Si tu es celle,
The one that i can do without
Celle dont je peux me passer
I am great at being in love
Je suis génial pour être amoureux
Not so great at being out
Moins génial pour ne plus l'être
This songs for you
Cette chanson est pour toi
If your the one
Si tu es celle
Then love me until the stars run out
Alors aime-moi jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent





Writer(s): George Michael, Lars Jensen, Thomas Mark Harmer Nichols, Martin Larsson


Attention! Feel free to leave feedback.