Joe Mettle feat. LUIGI MACLEAN - Bo Noo Ni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Mettle feat. LUIGI MACLEAN - Bo Noo Ni




Bo Noo Ni
Bo Noo Ni
Hallelujah
Alléluia
Celebrate Jesus with me tonight
Célébre Jésus avec moi ce soir
Hallelujah
Alléluia
Alright, So this song is my testimony
D'accord, alors cette chanson est mon témoignage
Amen, can I share it with you tonight
Amen, puis-je le partager avec toi ce soir ?
Alright let's go
D'accord, allons-y
(Solo)
(Solo)
I am who I am because of you
Je suis ce que je suis grâce à toi
If it had not been for you,
Si ce n'était pas pour toi,
Tell me where would I be
Dis-moi serais-je ?
I was lost and sinking deep in sin
J'étais perdu et je sombrais dans le péché
But you reached out your hand
Mais tu as tendu la main
And rescued me
Et tu m'as sauvé
No one else can do the things you do
Personne d'autre ne peut faire ce que tu fais
There's no one else but you
Il n'y a personne d'autre que toi
(Repeat Solo)
(Répéter le Solo)
(Chorus - Solo)
(Chorus - Solo)
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ
Bo nɔɔ
No one else but you
Personne d'autre que toi
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Nuŋtsɔ no nɔɔ ni eee
Nuŋtsɔ no nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ
Bo nɔɔ
No one else but you
Personne d'autre que toi
(Solo 2)
(Solo 2)
Never thought that you could love someone like me
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais aimer quelqu'un comme moi
To give up your life for me
Pour donner ta vie pour moi
Yeah
Oui
You even go on and call me your very own
Tu vas même jusqu'à me dire que je suis à toi
(Your very own - choir)
(Ton propre - chœur)
So grateful for your love
Tellement reconnaissant pour ton amour
(Your mercy and grace - choir)
(Ta miséricorde et ta grâce - chœur)
No one can do the things you do for me
Personne ne peut faire ce que tu fais pour moi
Eeeeeei
Eeeeeei
No one else but you
Personne d'autre que toi
(Chorus - All)
(Chorus - Tous)
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ
Bo nɔɔ
No one else but you
Personne d'autre que toi
Where would I be if not for your love
serais-je sans ton amour ?
Your love soo amazing
Ton amour est tellement incroyable
It's better than life itself
Il est meilleur que la vie elle-même
I once was lost but now I am found
J'étais autrefois perdu mais maintenant je suis retrouvé
Father you found me
Père, tu m'as trouvé
Hahaha...
Hahaha...
I'm so glad that you did
Je suis tellement heureux que tu l'aies fait
(Chorus - All)
(Chorus - Tous)
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ
Bo nɔɔ
No one else but you
Personne d'autre que toi
(Vamp)
(Vamp)
Tsaatsɛ moko ni tamɔ bo
Tsaatsɛ moko ni tamɔ bo
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Tsaatsɛ moko ni tamɔ bo
Tsaatsɛ moko ni tamɔ bo
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Moko moko moko moko ni tamɔ bo
Moko moko moko moko ni tamɔ bo
Moko moko moko moko ni tamɔ bo
Moko moko moko moko ni tamɔ bo
Moko moko moko moko ni tamɔ bo
Moko moko moko moko ni tamɔ bo
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
(Solo - end)
(Solo - fin)
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ ni eee
Bo nɔɔ
Bo nɔɔ
No one else but you
Personne d'autre que toi





Joe Mettle feat. LUIGI MACLEAN - Bo Noo Ni (feat. LUIGI MACLEAN)
Album
Bo Noo Ni (feat. LUIGI MACLEAN)
date of release
11-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.