Lyrics and translation Joe Morris - Anytime, Anyplace, Anywhere

Anytime, Anyplace, Anywhere

Well, anytime, anyplace, anywhere
Just say the word, you'll be there
Just come to town
It makes no difference
How you leave me
I'll be right back if you need me
Well, anytime, anyplace, anywhere
Well, anytime, anyplace, anywhere

I love you dear
Though not around you may be
Can't you see you were made for me
And that's the way it's gonna be
Well, anytime, anyplace, anywhere
Well, anytime, anyplace, anywhere

Don't leave me dear
Because your place is right here
Oh I'll always, always, always be true
Yes, I'll always go on loving you
Well, Anytime, anyplace, anywhere

N'importe quand, n'importe où, n'importe où

Eh bien, n'importe quand, n'importe où, n'importe où
Dis juste le mot, tu seras là
Viens juste en ville
Ca ne fait aucune différence
Comment tu me quittes
Je reviendrai tout de suite si tu as besoin de moi
Eh bien, n'importe quand, n'importe où, n'importe où
Eh bien, n'importe quand, n'importe où, n'importe où

Je t'aime ma chérie
Même si tu n'es pas là
Tu ne vois pas que tu as été faite pour moi
Et c'est comme ça que ça va être
Eh bien, n'importe quand, n'importe où, n'importe où
Eh bien, n'importe quand, n'importe où, n'importe où

Ne me quitte pas ma chérie
Parce que ta place est ici
Oh je serai toujours, toujours, toujours fidèle
Oui, je continuerai toujours à t'aimer
Eh bien, N'importe quand, n'importe où, n'importe où