Joe Nichols - Billy Graham's Bible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Nichols - Billy Graham's Bible




Like a book on a shelf
Как книга на полке.
Taking up space
Занимая пространство
Like a six string in a closet
Как шестиструнка в шкафу
Locked up in its case
Заперт в футляре.
I was lost and alone
Я был потерян и одинок.
Just another man
Просто еще один человек.
'Til you finally picked me up and made me who I am
Пока ты наконец не подобрал меня и не сделал тем, кто я есть.
I'm like Billy Graham's bible
Я как Библия Билли Грэма.
And that old guitar Willie plays
И эта старая гитара, на которой играет Вилли.
The good lord had a plan for them
У Господа был план на их счет.
The moment they were made
В тот момент, когда они были сделаны.
In the right hands, they come alive
В умелых руках они оживают.
You understand, the reason why
Ты понимаешь, почему
Some things wind up where they're meant to be
Некоторые вещи оказываются там, где им и положено быть.
Like Billy Graham's bible
Как Библия Билли Грэма.
Willie's old guitar, and me
Старая гитара Вилли и я.
My whole life changed
Вся моя жизнь изменилась.
When I found you
Когда я нашел тебя ...
I never dreamed I'd ever be the me
Я никогда не мечтал, что когда-нибудь стану собой.
That I've turned into
В которую я превратился.
I'd be out there driftin'
Я бы там дрейфовал.
On my own
Самостоятельно
Always lying in your lovin' arms
Всегда лежу в твоих любящих объятиях.
I know I'm finally home
Я знаю, что наконец-то дома.
Like Billy Graham's bible
Как Библия Билли Грэма.
And that old guitar Willie plays
И эта старая гитара, на которой играет Вилли.
The good lord had a plan for them
У Господа был план на их счет.
The moment they were made
В тот момент, когда они были сделаны.
In the right hands, they come alive
В умелых руках они оживают.
You understand, the reason why
Ты понимаешь, почему
Some things wind up where they're meant to be
Некоторые вещи оказываются там, где им и положено быть.
Like Billy Graham's bible
Как Библия Билли Грэма.
Willie's old guitar, and me
Старая гитара Вилли и я.
Well, souls got saved and blue eyes cried
Что ж, души были спасены, и голубые глаза плакали.
Here I am with you tonight
Я здесь с тобой этой ночью.
Thank God, some things wind up where they're meant to be
Слава Богу, некоторые вещи оказываются там, где им и положено быть.
Like Billy Graham's bible
Как Библия Билли Грэма.
Willie's old guitar, and me
Старая гитара Вилли и я.





Writer(s): Charles Du Bois, Neal Coty, Jimmy Melton


Attention! Feel free to leave feedback.