Lyrics and translation Joe Nichols - Smile On Mine

Smile On Mine

Do I pick you up?
Do I meet you out?
Are you a girl that stays home?
Or do you like a big crowd?
Since that midnight kiss,
Might knock my rain of track.
Well I been waitin′ on another one just like that.
Tell me what I gotta do
To get your smile on mine.
Get you back in my arms later on tonight.
How about a table for two?
How about a bottle of wine?
Tell me what I gotta do to get your smile.
On mine
Well are you kinda like me?
Sick and tired of this town.
How about we jump in my truck,
And just ride around?
Tell me what I gotta do
To get your smile on mine.
Get you back in my arms later on tonight.
How about a table for two?
How about a bottle of wine?
Tell me what I gotta do to get your smile...
On mine... On mine
Don't play hard to get.
Girl it just ain′t fair.
Don't you remember that night?
There was magic in the air.
Tell me what I gotta do
To get your smile on mine.
Get you back in my arms later on tonight.
How about a table for two?
How about a bottle of wine?
Tell me what I gotta do to get your smile...
On mine... On mine.
Tell me what I gotta do
To get your smile on mine.

Улыбка на моем лице

Заехать за тобой?
Встретить тебя где-то?
Ты из тех, кто сидит дома?
Или любишь большие компании?
Тот поцелуй в полночь
Сбил меня с пути.
Я все жду еще один такой же.
Скажи, что мне сделать,
Чтобы увидеть твою улыбку на своем лице,
Чтобы ты снова была в моих объятиях сегодня вечером.
Как насчет столика на двоих?
Как насчет бутылочки вина?
Скажи, что мне сделать, чтобы увидеть твою улыбку
На моем лице.
Ты такая же, как я?
Устала от этого города?
Давай запрыгнем в мой грузовик
И просто покатаемся?
Скажи, что мне сделать,
Чтобы увидеть твою улыбку на своем лице,
Чтобы ты снова была в моих объятиях сегодня вечером.
Как насчет столика на двоих?
Как насчет бутылочки вина?
Скажи, что мне сделать, чтобы увидеть твою улыбку...
На моем лице... На моем лице.
Не ломайся,
Это просто нечестно.
Разве ты не помнишь ту ночь?
В воздухе витала магия.
Скажи, что мне сделать,
Чтобы увидеть твою улыбку на своем лице,
Чтобы ты снова была в моих объятиях сегодня вечером.
Как насчет столика на двоих?
Как насчет бутылочки вина?
Скажи, что мне сделать, чтобы увидеть твою улыбку...
На моем лице... На моем лице.
Скажи, что мне сделать,
Чтобы увидеть твою улыбку на своем лице.