Joe Perry - Hold On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Perry - Hold On Me




Hold On Me
Tiens-moi
Hey, c'mon over and sit down
Hé, viens t'asseoir ici
You, gotta know that I'm knocked down
Tu sais, je suis complètement démoralisé
Hey, Step On over on my gound
Hé, viens te poser sur mon terrain
I'm, feeling numb from my knees down
Je suis engourdi du genou jusqu'aux pieds
You, gotta hold on me
Tu dois me tenir
You gotta hold on me
Tu dois me tenir
You, gotta hold on me
Tu dois me tenir
Don't 'cha ever set me free
Ne me laisse jamais partir
I'm, overcome by this sound
Je suis submergé par ce son
I'm overrun by the walls you've torn down
Je suis dépassé par les murs que tu as abattus
Thanks, for turing me on to what you've found
Merci de m'avoir ouvert les yeux sur ce que tu as trouvé
You, gotta hold on me
Tu dois me tenir
You gotta hold on me
Tu dois me tenir
You, gotta hold on me
Tu dois me tenir
Don't 'cha ever set me free
Ne me laisse jamais partir
It was love, the first time I saw you,
C'était l'amour, la première fois que je t'ai vu
It was love, the second I saw you,
C'était l'amour, la deuxième fois que je t'ai vu
Third time, I had adored you
La troisième fois, je t'adorais déjà
Now I feel it everytime I see you
Maintenant je le ressens à chaque fois que je te vois
(Guitar solo)
(Solo de guitare)
Hey, c'mon over and sit down
Hé, viens t'asseoir ici
You, gotta know that I'm knocked down
Tu sais, je suis complètement démoralisé
Hey, Step On over on my gound
Hé, viens te poser sur mon terrain
I'm, feeling numb from my knees down
Je suis engourdi du genou jusqu'aux pieds
You, gotta hold on me
Tu dois me tenir
You gotta hold on me
Tu dois me tenir
You, gotta hold on me
Tu dois me tenir
Don't 'cha ever set me free
Ne me laisse jamais partir
It was love, the first time I saw you,
C'était l'amour, la première fois que je t'ai vu
It was love, the second I saw you,
C'était l'amour, la deuxième fois que je t'ai vu
Third time, I had adored you
La troisième fois, je t'adorais déjà
Now I feel it everytime I see you
Maintenant je le ressens à chaque fois que je te vois
You, gotta hold on me
Tu dois me tenir
You gotta hold on me
Tu dois me tenir
You, gotta hold on me
Tu dois me tenir
Don't 'cha ever set me free
Ne me laisse jamais partir





Writer(s): Perry Anthony Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.