Joe Perry - Oh Lord (21 Grams) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Perry - Oh Lord (21 Grams)




Oh Lord (21 Grams)
Oh Lord (21 Grams)
Well, I close my eyes
Eh bien, je ferme les yeux
And i look for a sign
Et je cherche un signe
I wouldn't went on before
Je n'aurais pas continué avant
When the future was mine
Quand l'avenir était le mien
Lord, lord, cover my eyes
Seigneur, seigneur, couvre mes yeux
Take away this pain like a soft, soft rain
Enlève cette douleur comme une douce, douce pluie
Lord, lord, cover my eyes
Seigneur, seigneur, couvre mes yeux
Take this pain away like a soft, soft rain
Enlève cette douleur comme une douce, douce pluie
Well, i've got no time to rest
Eh bien, je n'ai pas le temps de me reposer
And my will is put to test
Et ma volonté est mise à l'épreuve
My back feels like is broken
Mon dos se sent comme s'il était cassé
While my heart pounds in my chest
Alors que mon cœur bat dans ma poitrine
Lord, lord, cover my eyes
Seigneur, seigneur, couvre mes yeux
Take this pain away like a soft, soft rain
Enlève cette douleur comme une douce, douce pluie
Lord, lord, cover my eyes
Seigneur, seigneur, couvre mes yeux
Take this pain away like a soft, soft rain
Enlève cette douleur comme une douce, douce pluie
Oh, lord
Oh, seigneur
Well, i close my eyes
Eh bien, je ferme les yeux
And i look for a sign
Et je cherche un signe
Never been this close to death
Je n'ai jamais été aussi près de la mort
I'm running out of time
Je manque de temps
Oh, lord, cover my eyes
Oh, seigneur, couvre mes yeux
With your peel, peel hands so i can survive
Avec tes mains douces, douces, afin que je puisse survivre
Oh, lord, cover my eyes
Oh, seigneur, couvre mes yeux
With your peel, peel hands so i can survive (ive-ive-ive-ive)
Avec tes mains douces, douces, afin que je puisse survivre (ive-ive-ive-ive)
Lord, lord, cover my eyes
Seigneur, seigneur, couvre mes yeux
Take this pain away like a soft, soft rain
Enlève cette douleur comme une douce, douce pluie
Lord, lord, cover my eyes
Seigneur, seigneur, couvre mes yeux
Take this pain away like a soft, soft rain
Enlève cette douleur comme une douce, douce pluie
(Oh, lord, my eyes)
(Oh, seigneur, mes yeux)
Lord, lord, cover my eyes
Seigneur, seigneur, couvre mes yeux
Take this pain away like a soft, soft rain
Enlève cette douleur comme une douce, douce pluie
Lord, lord, cover my eyes
Seigneur, seigneur, couvre mes yeux
Take this pain away like a soft, soft rain
Enlève cette douleur comme une douce, douce pluie





Writer(s): Perry Anthony Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.