Joe Rem - Validé - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Joe Rem - Validé




Validé
Validated
La meilleure arme est le savoir
The best weapon is knowledge
Flow rare comme dans le Sarah
Flow rare like in the Sarah
J'ai les affaires comme les Arabes
I have the things like the Arabs
Mette juste 2 doigt comme un savatte
Put just 2 fingers like a savatte
Demande pas moin si sava
Don't ask me if it's okay
Fei fume un zamal nous sava
Fei smokes a zamal we go
Bttf mi sens à moin nous lei dans le turfu comme Sarah
Bttf I feel myself we are in the turf like Sarah
Toute façon mi laisse croire
Anyway, I let you believe
Stop pas moin n'a pu d'espoir
Don't stop me, I have no hope
Faux Mc mi laisse poiroter
Fake Mc I let you rot
Essaye suive à moin dans l'espace
Try to follow me in space
Nous sorte pas su le même planète
We don't come out on the same planet
Zot mise un peu trop su le paraître
They put a little too much on the appearance
Mi chante la vérité va paraître
I sing the truth will appear
Pendant les temps jsuis dans ton appareil
During the times I'm in your device
Nous la gagne un bonne à niquer
We win a good one to fuck
Mon squad les fei paniqué
My squad, they are panicked
Mi n'a un t'as l'idée
I have a thought
Pas besoin d'être validé
No need to be validated
Su la route na un traler gaie
On the road there is a gay trailer
Arrête ris la mi sa pu arrêter
Stop laughing, I won't stop
Fei fume ton qualité
Fei smoke your quality
Nike ta moralité
Nike your morality
Pareil un spess cariter
Like a space character
Aucune personnalité
No personality
Mec va t'abriter
Man, go take shelter
Et mi continue mi doit râle sa
And I continue I have to complain
On me dit que tes un lame rasoir
They tell me you're a razor blade
On va tout prendre par la force
We're going to take everything by force
Il faut que tu te prépare à sa
You have to prepare for it
Et ou veut prendre par à sa
And you want to take by force
Ou lei un mytho comme la naza
You're a myth like the naza
Pou l'instant ou parle mal swat
For now, you speak bad swat
Mié plus devant n'a voir sa
I'm no longer in front of seeing that
Mi lei pas rasée hun
I'm not shaved hun
Le flow est rarissime
The flow is rare
Pas pressée mi fume la résine
Not in a hurry, I smoke the resin
Mi apprécie pou fei monte labresson
I appreciate that Fei goes up the hill
Sa percé poto mi crois mié sur de zot
It pierced, bro, I believe I'm over you
Peux continue pleur dessu
You can continue crying about it
Mi rappelle à moin bien kissa t suce
I remind myself well what you suck
La force que ou t vien gratte ici
The force that you come scratching here
Ok pas la semb sa moin perso
Ok, not like that, personally
Tank que ton kafrine i danse dessu
As long as your kafrine is dancing on it
Tank que les faux Mc i bave dessu
As long as the fake Mc is drooling over it
Mi lei su la route mi lei dans le stud
I'm on the road, I'm in the studio
Ou rôde le vraie son c'est par ici
You're prowling the real sound, it's right here
Au lieu suce mon sang vien suce mon...
Instead of sucking my blood, come suck my...
On refait pas le monde avec des scies
We don't remake the world with saws
Test pas nous fei pas l'imbécile
Don't test us, don't be a fool
Nous la gagne un bonne à niquer
We win a good one to fuck
Mon squad les fei paniqué
My squad, they are panicked
Mi n'a un t'as l'idée
I have a thought
Pas besoin d'être validé
No need to be validated
Su la route na un traler gaie
On the road there is a gay trailer
Arrête ris la mi sa pu arrêter
Stop laughing, I won't stop
Fei fume ton qualité
Fei smoke your quality
Nike ta moralité
Nike your morality
Pareil un spess cariter
Like a space character
Aucune personnalité
No personality
Mec va t'abriter
Man, go take shelter





Writer(s): ludovic tsikihony


Attention! Feel free to leave feedback.