Joe Rocca feat. Cape Tula - Soft Drink Riddim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Rocca feat. Cape Tula - Soft Drink Riddim




Soft Drink Riddim
Летний ритм
Summer '17
Лето '17
Yeah
Да
Come and dance
Иди, танцуй со мной
Let's break the fence
Давай сломаем все преграды
The way she dance
То, как ты танцуешь
No common sense
Лишает меня рассудка
Baby come and dance on me
Детка, иди и танцуй для меня
Fullfill my fantasy
Исполни мою фантазию
You know I got what you need
Ты знаешь, у меня есть то, что тебе нужно
You my favorite kind of freak (ouh)
Ты моя любимая красотка (оу)
Baby vas-y danse pour moi
Детка, давай, танцуй для меня
Vas-y mets tes hanches sur moi
Давай, прижмись своими бедрами ко мне
Baby descends pour moi
Детка, опустись для меня
Mama get down sur moi
Малышка, прижмись ко мне
Baby vas-y danse pour moi
Детка, давай, танцуй для меня
Vas-y mets tes hanches sur moi
Давай, прижмись своими бедрами ко мне
Baby get down sur moi
Детка, прижмись ко мне
Hop down the whip
Выпрыгиваем из тачки
That's how we trip
Вот как мы отрываемся
Sippin' and we bossin'
Потягиваем напитки и командуем парадом
Let's party on a ship
Давай устроим вечеринку на корабле
That's how we do it
Вот как мы это делаем
The way we gon' do it
Так мы будем делать
Imma let you know, 'fore we shoot a clip
Я дам тебе знать, прежде чем мы начнем отжигать
Hell yeah yeah yeah
Черт возьми, да, да, да
She calls me: "are you there there there?
Она звонит мне: "Ты здесь, здесь, здесь?
You ready for the trance trance trance?
Ты готов к трансу, трансу, трансу?
With the devil we gon' dance dance dance"
С дьяволом мы будем танцевать, танцевать, танцевать"
Elle adore quand j'pull up avec le Moët
Она обожает, когда я подъезжаю с Moët
Waterslide, Waterslide, I mean so wet
Водная горка, водная горка, я имею в виду, так мокро
Yeah, j'suis numéro 1, you should know that
Да, я номер один, ты должна знать это
Yeah, baby tu sais déjà, you could testify
Да, детка, ты уже знаешь, ты можешь подтвердить
J'ai envie d'faire c'qu'on s'est texté hier
Я хочу сделать то, о чем мы переписывались вчера
J'devine ton passé by the way you move
Я угадываю твое прошлое по тому, как ты двигаешься
Didn't come yet, Imma wait for you (wait for you)
Еще не кончил, я подожду тебя (подожду тебя)
Come and dance
Иди, танцуй со мной
Let's break the fence
Давай сломаем все преграды
The way she dance
То, как ты танцуешь
No common sense
Лишает меня рассудка
Baby come and dance on me
Детка, иди и танцуй для меня
Fullfill my fantasy
Исполни мою фантазию
You know I got what you need
Ты знаешь, у меня есть то, что тебе нужно
You my favorite kind of freak (ouh)
Ты моя любимая красотка (оу)
Baby vas-y danse pour moi
Детка, давай, танцуй для меня
Vas-y mets tes hanches sur moi
Давай, прижмись своими бедрами ко мне
Baby descends pour moi
Детка, опустись для меня
Mama get down sur moi
Малышка, прижмись ко мне
Baby come and dance on me
Детка, иди и танцуй для меня
Shortie on a toute la nuit
Малышка, у нас вся ночь впереди
You know I got what you need
Ты знаешь, у меня есть то, что тебе нужно
Popped one too many now she sweatin'
Выпила лишнего, теперь она потеет
Drinkin off the henny feels like jettin'
Пьет хеннесси, как будто летит на реактивном самолете
Baby I got plenty, what you sayin'
Детка, у меня много, что ты скажешь?
I see it in her eyes, she want it really, yeah
Я вижу это в ее глазах, она действительно хочет этого, да
I see right through you
Я вижу тебя насквозь
Your top, I see through
Твой топ, я вижу насквозь
Droptop, I see you
Кабриолет, я вижу тебя
Fly like a C2
Летаю, как C2
Elle fait c'qu'elle veut, elle est indie
Она делает, что хочет, она независимая
Elle va danser sur moi cette nuit
Она будет танцевать на мне сегодня ночью
Elle a les yeux sur moi comme un Fendi
Ее взгляд на мне, как Fendi
And I'm stylin' on you don't get offended
И я стильный, не обижайся
Just shake it like a Space Jam bottle
Просто трясись, как бутылка Space Jam
Girl, shake it like a Space Jam bottle
Девушка, трясись, как бутылка Space Jam
La nuit est toujours plus courte à deux
Ночь всегда короче вдвоем
J'ai le water, water pour le feu
У меня есть вода, вода для огня
Baby vas-y danse pour moi
Детка, давай, танцуй для меня
Vas-y mets tes hanches sur moi
Давай, прижмись своими бедрами ко мне
Baby descends pour moi
Детка, опустись для меня
Mama get down sur moi
Малышка, прижмись ко мне
Baby vas-y danse pour moi
Детка, давай, танцуй для меня
Vas-y mets tes hanches sur moi
Давай, прижмись своими бедрами ко мне
Baby get down pour moi
Детка, прижмись ко мне





Writer(s): Jonathan Quirion, Menard Nicolas, Victor Bongiovanni

Joe Rocca feat. Cape Tula - Soft Drink Riddim
Album
Soft Drink Riddim
date of release
26-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.