Showbizz - Joe Rocca translation in German

Showbizz

I′m with the homies, let's get it
Toute l′année, let's get it
They lookin' at me like I did it
J′suis pas satisfait quand ils m′félicitent
J'emmerde le show business
Y′ont juste hâte que ça finisse
I'm with the homies, let′s get it
Get, get, get, get

Ta copine est 'bout it, elle m′téléphone
J'ai toutes les preuves dans mon téléphone
En plus de t'ça je l′ai laissé sonner
If I ever beat it j′vais la laisser sonnée
Appelle-nous pas man, on viendra pas
Si tu peux pas payer l'minimum
Appelle nous pas man on viendra pas
Si tu peux pas payer l′minimum
Là j'suis wavy comme un banana boat (boat)
She does a banana split (split)
Oh so now you wanna know me
Up in my shit like a bitch (bitch)
Up in my shit like a bitch
Don′t fuck with me capiche
J'veux pas d′tes puffs d'hashish
Ça c'est dit (hey)
One hundred, one hundred
T′as pas d′monnaie, pas d'colonne
Tu m′connais pas, bitch shut up
Juste fuck outta my way
I ride around en Tahoe noir
Like mothafuck, what they talkin' ′bout
Like Oh

I'm with the homies, let′s get it (hey)
Toute l'année, let's get it (yah)
They lookin′ at me like I did it (oh)
J′suis pas satisfait quand ils m'félicitent
J′emmerde le show business (fuck em')
Y′ont juste hâte que ça finisse (Oh)
I'm with the homies, let′s get it (let's get it)
Get, get, get, get
I'm with the homies, let′s get it (let′s get it)
Toute l'année, let′s get it (let's get it)
They lookin′ at me like I did it (Oh)
J'suis pas satisfait quand ils m′félicitent
J'emmerde le show business (fuck em')
Y′ont juste hâte que ça finisse (Oh)
I′m with the homies, let's get it (let′s get it)
I'm with the homies, let′s get it (hey)

J't′avec les homies dans l'VIP (yah)
Pour ceux qui veulent savoir si j'y arrive
Shawty with me veut porter mon Coogi
Elle m′appelle Big Poppa, j′suis B.I.G (Ow)
Backwoods sur le dash (dash)
Roule un fatty on that ass (ass)
I'm on my way to the money (money)
2 pieds su′a pédale (uh)
Gettin' money off the buzz
Oh, j′me sens comme la plug
Not givin' no fucks (No)
Middle fingers pour les caméras
Là la fille m′checkait comme:
"À quelle heure qu'on décolle?"
Anything pour le buzz
Anything pour le boss
Quelques billets din poches
And I need me a rush
Un autre tat' sur le torse
Oh my god, I′m goin′ up
And he got it on lock
Everybody goin' nuts
High as fuck, high as fuck
And I′m still goin' up

I′m with the homies, let's get it (ay)
Toute l′année, let's get it (yah)
They lookin' at me like I did it (oh)
J′suis pas satisfait quand ils m′félicitent
J'emmerde le show business (fuck em′)
Y'ont juste hâte que ça finisse (oh)
I′m with the homies, let's get it (let′s get it)
Get, get, get, get
I'm with the homies, let's get it (let′s get it)
Toute l′année, let's get it (let′s get it)
They lookin' at me like I did it (oh)
J′suis pas satisfait quand ils m'félicitent
J′emmerde le show business (fuck em')
Y'ont juste hâte que ça finisse (oh)
I′m with the homies, let′s get it (let's get it)
I′m with my homies, let's get it (Ay)

Showbizz

Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen
Das ganze Jahr, lass uns loslegen
Sie schauen mich an, als hätte ich’s getan
Ich bin nicht zufrieden, wenn sie mich loben
Scheiß auf den Showbusiness
Sie wollen nur, dass es vorbei ist
Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen
Los, los, los, los

Deine Freundin steht drauf, sie ruft mich an
Ich hab alle Beweise in meinem Handy
Und dazu hab ich sie klingeln lassen
If I ever beat it, lass ich sie klingeln
Ruf uns nicht an, Mann, wir kommen nicht
Wenn du das Minimum nicht zahlen kannst
Ruf uns nicht an, Mann, wir kommen nicht
Wenn du das Minimum nicht zahlen kannst
Jetzt bin ich smooth wie ein Banana Boat (Boat)
Sie macht einen Banana Split (Split)
Oh, jetzt willst du mich kennen
In meinem Shit wie eine Bitch (Bitch)
In meinem Shit wie eine Bitch
Leg dich nicht mit mir an, capiche
Ich will keinen deiner Hash-Puffs
Das ist gesagt (hey)
One hundred, one hundred
Du hast kein Kleingeld, keine Kohle
Du kennst mich nicht, Bitch shut up
Einfach raus aus meinem Weg
Ich fahr rum im schwarzen Tahoe
Like motherfuck, was labern die
Like Oh

Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (hey)
Das ganze Jahr, lass uns loslegen (yah)
Sie schauen mich an, als hätte ich’s getan (oh)
Ich bin nicht zufrieden, wenn sie mich loben
Scheiß auf den Showbusiness (fuck em')
Sie wollen nur, dass es vorbei ist (Oh)
Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (lass uns loslegen)
Los, los, los, los
Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (lass uns loslegen)
Das ganze Jahr, lass uns loslegen (lass uns loslegen)
Sie schauen mich an, als hätte ich’s getan (Oh)
Ich bin nicht zufrieden, wenn sie mich loben
Scheiß auf den Showbusiness (fuck em')
Sie wollen nur, dass es vorbei ist (Oh)
Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (lass uns loslegen)
Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (hey)

Ich bin mit den Homies im VIP (yah)
Für die, die wissen wollen, ob ich es schaffe
Shawty bei mir will mein Coogi tragen
Sie nennt mich Big Poppa, ich bin B.I.G (Ow)
Backwoods auf dem Dash (Dash)
Roll einen Fatty auf den Ass (Ass)
Ich bin auf dem Weg zum Geld (Geld)
2 Füße auf dem Pedal (uh)
Geld machen vom Hype
Oh, ich fühl mich wie der Plug
Geb keinen Fick (No)
Mittelfinger für die Kameras
Da hat das Mädel mich angeschaut wie:
"Wann heben wir ab?"
Alles für den Hype
Alles für den Boss
Ein paar Scheine in der Tasche
Und ich brauch einen Rush
Noch ein Tattoo auf der Brust
Oh my god, ich steig auf
Und er hat es im Griff
Alle werden verrückt
High as fuck, high as fuck
Und ich steig immer noch auf

Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (ay)
Das ganze Jahr, lass uns loslegen (yah)
Sie schauen mich an, als hätte ich’s getan (oh)
Ich bin nicht zufrieden, wenn sie mich loben
Scheiß auf den Showbusiness (fuck em')
Sie wollen nur, dass es vorbei ist (oh)
Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (lass uns loslegen)
Los, los, los, los
Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (lass uns loslegen)
Das ganze Jahr, lass uns loslegen (lass uns loslegen)
Sie schauen mich an, als hätte ich’s getan (oh)
Ich bin nicht zufrieden, wenn sie mich loben
Scheiß auf den Showbusiness (fuck em')
Sie wollen nur, dass es vorbei ist (oh)
Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (lass uns loslegen)
Ich bin mit den Homies, lass uns loslegen (Ay)